File:Elbira Zipitria.jpg

Page contents not supported in other languages.
Dae Wikipedia, s'entziclopedia lìbera.

Elbira_Zipitria.jpg ‎(320 × 500 pixels, mannesa de su file: 38 KB, tipu de MIME: image/jpeg)

Custu documentu benit dae Wikimedia Commons e podet èssere impreadu in àteros progetos. A sighire est ammustrada sa descritzione in sa sua pàgina de descritzione de su documentu.

Ogetu

Descritzione
English: Schoolteacher Elbira Zipitria, one of the founders of the ikastolas, was a Basque nationalist who promoted use of the Basque language and was committed to equal rights among men and women. This 1939 photo was taken in Sare, Labourd after Zipitria had fled there to escape the Spanish Civil War in 1936.
Esperanto: Instruistino Elbira Zipitria, unu el la fondintoj de la ikastoloj, estis eŭska naciisto kiu antaŭenigis la uzon de la eŭska lingvo kaj sin dediĉis atingi egalrajtecon inter viroj kaj virinoj. Oni faris ĉi tiun 1939 fotografaĵon en Sara, Lapurdo, post kiam ŝi fuĝis al tie eskapanta la Hispana Enlanda Milito en 1936.
Euskara: Elbira Zipitria maistra, ikastolen sortzaileetarikoa, euskararen sustatzaile, gizon-emakumeen arteko eskubide berdintasunaren aldezkari, eusko abertzale. Saran (Lapurdi) egin zioten argazkia, 1936ko gerratik ihesi hara joana baitzen.
Français : L'institutrice Elbira Zipitria, l'un des fondateurs de la ikastolas, était nationaliste basque qui a promue l'utilisation de la langue basque et s'est engagé à obtenir l'égalité des droits entre les hommes et les femmes. On a pris cette photo en Sare, Labourd (1939), après Mme. Zipitria fuie à cette ville pour échapper à la guerre civile espagnole en 1936.
Data
Mitza http://www.guregipuzkoa.net/photo/1014385
Autore Jesús Elósegui Irazusta

Litzèntzia

w:en:Creative Commons
atributzione cumpartzi a sa pròpria manera
Custu documentu est litzentziadu in base a is tèrmines de sa litzèntzia Creative Commons Atributzione-Cumpartzi a sa pròpria manera 3.0 Unported.
Tue ses lìberu:
  • de cundivìder – de copiare, ispainare e trasmìtere s'òpera
  • de adatare – de adatare s'òpera
Suta de sas cunditziones chi sighint:
  • atributzione – Depes indicare s'autore comente si tocat, frunire unu ligàmene a sa litzèntzia e indicare si sunt istadas fatas modìficas. Lu podes fàghere in cale si siat manera chi tèngiat sensu, ma no in cale si siat manera chi diat s'idea chi su titulare de sa litzèntzia suportet a tie o a s'impreu tuo.
  • cumpartzi a sa pròpria manera – Si modìficas, trasformas, o isvilupas su materiale as a dèpere distribuire sos contributos tuos suta de sa matessi litzèntzia de s'originale o una cumpatìbile.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts inglesu

copyright status inglesu

copyrighted inglesu

Istòria de su file

Carca unu grupu data/ora pro castiare su file comente si presentada in su tempus indicadu.

Data/OraMiniaturaDimensionesUtenteCumentu
atuale18:23, 5 Std 2010Miniatura de sa versione de is 18:23, 5 Std 2010320 × 500 (38 KB)Xabier Armendaritz{{Information |Description={{eu|1=Elbira Zipitria maistra, ikastolen sortzaileetarikoa, euskararen sustatzaile, gizon-emakumeen arteko eskubide berdintasunaren aldezkari, eusko abertzale.}} {{en|1=Elbira Zipitria, school teacher, one of the founders of th

Sa pàgina chi sighit impreat custu documentu:

Impreu globale de su documentu

Metadatos

Custu file cuntenet informatziones annuntiles, probabilmente annantas dae sa fotocamera o dae s'iscansionadore impreadu pro ddu creare o ddu digitalizare. Si su file est istadu modificadu, unos cantos particulares podent non currispòndere a sa realidade.

Bogadu dae "https://sc.wikipedia.org/wiki/File:Elbira_Zipitria.jpg"