Charles Aznavour

Articulu in logudoresu

Charles Aznavour

(FR) « Avant lui, le désespoir était impopulaire. Après lui, il ne l'est plus...  »	(SC) « Primu de a issu su disiperu fit impopulare. Poi de issu no lu est pius.... »
(Jean Cocteau)

Charles Aznavour (Շառլ Ազնավուր in arménu), naskidu cun su nomene Shahnourh Varinag Aznavourian (Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան) su 22 de maiu 1924 in Frantza a Parigi, est un autore composidore e interprete e attore.

Cojuadu tres boltas ad appidu 6 fizos. At cantadu in pius de 60 films, ad iscrittu pius de milli cantones, at cantadu in 5 limbas, at bendidu pius de 100 milliones de discos, Charles Aznavour est oe su cantante frantzesu pius connottu in su mundu.

Su 26 de nadale de su 2008, su presidente de sa Republica Armena, Serge Sarkissian, l'at coferidu sa citadinantzia onoraria. In frealzu de su 2009, Charles Aznavour ada azettadu de faghere s'imbasciadore de Armenia in Ivizera. Charles Aznavour est finas su Rappresentante permanente de s'Armenia presso s'ONU de Ginevra.

Discografia

In frantzesu

• 1953 Charles Aznavour chante Charles Aznavour, n° 1 (Ducretet-Thomson)
• 1955 Charles Aznavour chante Charles Aznavour, n° 2 (Ducretet-Thomson)
• 1956 Charles Aznavour chante Charles Aznavour, n° 3 (Ducretet-Thomson)
• 1957 Bravos du Music-Hall (Ducretet-Thomson)
• 1958 Believe in me! (Ducretet-Thomson)
• 1958 C'est ça (Ducretet-Thomson)
• 1960 Les deux guitares (Barclay)
• 1960 Je m'voyais déjà (Barclay)
• 1961 Il faut savoir (Barclay)
• 1962 Alléluia (Barclay)
• 1963 Qui ? (Barclay)
• 1963 La mamma (Barclay)
• 1964 Charles Aznavour, vol. 1 Versions nouvelles (Columbia)
• 1964 Charles Aznavour, vol. 2 Versions nouvelles (Columbia)
• 1964 Que c'est triste Venise (Barclay)
• 1964 Charles Aznavour, vol. 3 Versions nouvelles (Columbia)
• 1965 Aznavour 65 (Barclay)
• 1966 La bohème (Barclay)
• 1966 De t'avoir aimée (Barclay)
• 1967 Entre deux rêves (Barclay)
• 1968 J'aime Charles Aznavour, vol. 4 Versions nouvelles (Columbia)
• 1969 Désormais (Barclay)
• 1969 Aznavour sings Aznavour, vol. 1 (Barclay)
• 1970 Aznavour sings Aznavour, vol. 2 (Barclay)
• 1971 Non, je n'ai rien oublié (Barclay)
• 1972 Idiote je t'aime (Barclay)
• 1970 Aznavour sings Aznavour, vol. 3 (Barclay)
• 1974 A Tapestry of Dreams (Barclay)
• 1974 I sing for... you (Barclay)
• 1974 Visages de l'amour (Barclay)
• 1975 Hier encore Versions nouvelles, orchestrations de Del Newman (Barclay)
• 1976 Voilà que tu reviens (Barclay)
• 1978 Je n'ai pas vu le temps passer (Barclay)
• 1978 Un enfant est né (Barclay)
• 1980 Autobiographie (Barclay)
• 1982 Je fais comme si (Barclay)
• 1982 Une première danse (Barclay)
• 1983 Charles chante Aznavour et Dimey (Barclay)
• 1983 I'll be there (Barclay)
• 1986 Aznavour (Embrasse-moi) (Tréma)
• 1987 Aznavour (Je bois) (Tréma)
• 1989 L'éveil Nouveaux enregistrements (Tréma)
• 1989 L'élan Nouveaux enregistrements (Tréma)
• 1989 L'envol Nouveaux enregistrements (Tréma)
• 1991 Aznavour 92 (Tréma)
• 1994 Toi et moi (Musarm)
• 1995 You and me (EMI)
• 1996 Roche et Aznavour (album reprenant pour la première fois les six 78 tours enregistrés par Pierre Roche et Charles Aznavour entre 1948 et 1952) (EMI)
• 1997 Plus bleu (EMI)
• 1998 Jazznavour (EMI)
• 2000 Aznavour 2000 (EMI)
• 2003 Je voyage (EMI)
• 2005 Insolitement vôtre (EMI)
• 2007 Colore ma vie (EMI)
• 2008 Duos (EMI) (Double album)
• 2009 Charles Aznavour and The Clayton Hamilton Jazz Orchestra (EMI)

In inglesu

• 1958 Believe in me! (Ducretet-Thomson)
• 1962 The time is now (Mercury)
• 1965 Charles Aznavour – His love songs in English (Reprise)
• 1969 Of flesh and soul (Monument)
• 1970 A man’s life (Monument)
• 1972 I have lived (MGM)
• 1974 A tapestry of dreams (Barclay)
• 1975 I sing for... you (Barclay)
• 1978 Esquire (Mam)
• 1978 A private christmas (Mam)
• 1983 In times to be (Barclay)
• 1995 You and me (EMI)

In ipagnolu

• 1965 Canta en español (Barclay)
• 1965 Canta en español, vol. 2 (Barclay)
• 1967 Canta en español, vol. 3 (Barclay)
• 1973 Que solo estoy (Barclay)
• 1978 Al dormir junto a tí (Barclay)
• 1980 Camarada (Barclay)
• 1981 Dios (Barclay)
• 1996 Cuando estás junto a mi (EMI)
• 2008 Tú pintas mi vida (EMI)

In tedescu

• 1965? Charles Aznavour in Deutschland (Barclay)
• 1972? Du läßt dich geh’n (Amiga)
• 1978? Vor dem Winter (Prisma Crystal)
• 1980 Melodie des Lebens – Komm zurück (Mam)
• 1995 Du und ich (EMI)

In italianu

• 196? Charles Aznavour in Italiano (vol. 1)
• 1971 Buon anniversario (Aznavour.....l'amore)
• 1972 Canto l'amore perché credo che tutto derivi da esso
• 1991 Aznavour italiano (cun 23 cantones)
• 2004 Charles Aznavour – Platinum Collection 3 discos (Emi)

Cantones in italianu

• Devi sapere (Il faut savoir)
• L’istrione
• Chi (Qui)
• Ed io tra di voi (Et moi dans mon coin)
• Io bevo
• La mamma
• Morire d’amore (Mourir d'aimeè)
• Dopo l’amore
• Ti lasci andare
• A mia moglie
• Buon anniversario
• Lei
• Non mi scorderò mai
• Ieri si (Hier encore)
• Quello che si dice
• Del mio amare te
• L’ amore è come un giorno (L'amour c'est comme un jour)
• Momenti si, momenti no
• La Boheme (La bohème)
• Come le rose
• Mio commovente amore
• Come una malattia
• Parigi in agosto
• Perchè sei mia
• I lupi attorno a noi
• Mi perdo in te
• Ho vissuto
• Ti amo
• L’amore e la guerra
• Come è triste Venezia (Que c'est triste Venice)
• Mi vedevo già
• A mia figlia
• Te contro me
• Dormire con lei, signora
• Quel che non si fa più (les plaisir demodeès)
• Di già
• Io t’amerò
• Napule amica mia ( in napuletanu )
• Mi aggrappo a te
• Abbracciami
• Le barche sono fuori
• Un’idea
• Il ricordo di te
• Questa giovinezza
• Ave Maria
• La memoria
• Oramai (Desormais)
• A mia moglie
• Il sole verde tornerà
• Non abbiamo bambini
• E tu strafai
• Poi passa
• Il mare da bere
• Non hai mai
• Com’è uno stupido
• Faccio così
• Io non guarirò mai
• Vecchio mio Giuda mio
• Quello che si dice

Agganzos dae fora

Situ uffitziale