Campusantu: diferèntzias tra is versiones

Content deleted Content added

Inline

Versione currente de is 15:05, 31 Nad 2015

Si faeddat puru de cimiteriu, dae su gregu koimeterion, e dae su latinu taldu coemeterium, est a narrere su logu in ue reposan (o pasan) sos mortos. Po sos romanos antigos fut proibidu de interrare intro sa tzitade. Sos cristianos an sighidu custa lege. Ma an fraigadu cappellas e crejas subra su sepulcru de sos martires, e cherian essere sepultados affaca a custos sepulcros. Fraighende crejas noas si fraigaiat affaca unu campusantu. Napoleone at proibidu de interrare a sos mortos intro sa tzittade in Frantza e in ateros istados in Europa. Dae tando su campusantu benit fraigadu fora. E an incomintzadu a interrare in su matessi campusantu siat sos cattolicos siat mortos de atera religione. Como su campusantu est de propriedade de sos cumones. In su campusantu si usaiat e si usat interrare, comente narat sa paraula, ponnere suta terra sa cascia cun su mortu. Sas familias riccas aian sa tumba cun tantu de losa; in tempos retzentes si usan puru sos loculos, unu accantu a s'ateru in fraigos cun deghinas e deghinas de loculos.

@@ Lìnia 1: / Lìnia 1: @@
-{{s}}
+{{Variant|LOG}}
-[[Image:Old Burying Ground, Lexington MA.jpg|thumb|right|250px]]
+[[Image:Old Burying Ground, Lexington MA.jpg|thumb|left|250px|Campusantu]]
+Si faeddat puru de '''cimiteriu''', dae su [[Limba grega|gregu]] ''koimeterion'', e dae su [[limba latina|latinu]] taldu ''coemeterium'', est a narrere su logu in ue reposan (o pasan) sos mortos. Po sos romanos antigos fut proibidu de interrare intro sa tzitade. Sos cristianos an sighidu custa lege. Ma an fraigadu cappellas e crejas subra su sepulcru de sos martires, e cherian essere sepultados affaca a custos sepulcros. Fraighende crejas noas si fraigaiat affaca unu campusantu. Napoleone at proibidu de interrare a sos mortos intro sa tzittade in [[Frantza]] e in ateros istados in [[Europa]]. Dae tando su campusantu benit fraigadu fora. E an incomintzadu a interrare in su matessi campusantu siat sos cattolicos siat mortos de atera religione. Como su campusantu est de propriedade de sos cumones. In su campusantu si usaiat e si usat interrare, comente narat sa paraula, ponnere suta terra sa cascia cun su mortu. Sas familias riccas aian sa tumba cun tantu de losa; in tempos retzentes si usan puru sos loculos, unu accantu a s'ateru in fraigos cun deghinas e deghinas de loculos.
-Campusantu
-Si faeddada puru de “cimiteriu”, dae su grecu koimeterion, e dae su latinu taldu coemeterium, est a narrere su logu inue reposana sos mortos. Po sos romanos antigos fudi proibidu de interrare intro sa tzitade. Sos cristianos ana sighidu custa lege. Ma ana fraigadu cappellas e crejas subra su sepulcru de sos martires, e cheriana essere supultados affaca a custos sepulcros. Fraighende crejas noas si fraigaiada affaca unu campusantu. Napoleone ada proibidu de interrare sos mortos intro sa tzittade in Frantza e in ateros Istados in Europa. Dae tando su campusantu benidi fraigadu fora. E ana incomintzadu a interrare in su matessi campusantu sia sos cattolicos che mortos de atera religione. Como su campusantu est de propriedade de sos cumones. In su campusantu si usaiada e si usada interrare, comente narada sa paraula, ponere suta terra sa cascia cun su mortu. Sas familias riccas aiana sa tumba; in tempos retzentes si usana puru sos loculos, unu accantu a s'teru in fraigos cun deghinas e deghinas de loculos.
-{{categorizai}}