Wikipedia: diferèntzias tra is versiones

Jump to navigation Jump to search
13,529 bytes added ,  3 years ago
Undo revision 149772 by Bingonou (talk) Artìculu in italianu chi non b'intrat cun s'argumentu (probabilmente un'errore fatu pro isbàlliu)
(Undo revision 149772 by Bingonou (talk) Artìculu in italianu chi non b'intrat cun s'argumentu (probabilmente un'errore fatu pro isbàlliu))
[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|150px|right|thumb|Su [[logo]] de sa ''Wikipedia''.]]
Già dai primi anni 30 Diego Are si impegna nell'attività di apostolato cattolico laico ricoprendo cariche di rilievo a livello diocesano nella GIAC (Gioventù Italiana di Azione Cattolica). Risale a questo periodo la collaborazione e l'amicizia con don Enea Selis, figura di riferimento per molti giovani universitari sardi aderenti alla FUCI.
'''Wikipedia''' est una [[entziclopedia]] multilìngue a [[cuntènnidu lìberu]], iscrita dae boluntàrios chi traballant paris e sustenta dae sa [[Wikimedia Foundation]], unu comitadu chi non pedit cumpensu . Ae como, est pubricada in 200 [[limbas]] (unas 100 in ue sos sotzios sunt ennanghinde paràulas, cun sa [[Limba ingresa|ingresa]] chi est sa prus cumprida) e cuntenet "boghes" cale siet una entziclopedia traditzionale, almanacu, ditzionàriu geogràficu, entziclopedia de novas. Sa tarea sua est de iscriere e fagher connoschere una entziclopedia internatzionale lìbera, bortada in d'unu rigòre 'e chistiònos, gai chi siet lèggida in cada zassu de su mundu . Wikipedia est giai unu de sos sitos de consultatzione prus impreados in su [[web]], rezzinde nessi 60 miliones de compudadas pro die.
 
Wikipedia cuntenet gasì 1,8 miliones de artìculos. Prus de 700.000 de custos sunt in [[Limba ingresa|ingresu]], prus de 280.000 in [[Limba tedesca|tedescu]], prus de 150.000 in [[Limba frantzesa|frantzesu]] e prus de 130.000 in [[Limba zaponesa|zaponesu]]. Sa versione [[Limba italiana|italiana]] at coladu sos 67.000 artìculos. Wikipedia est nàschida su 15 ghennàrgiu [[2001]] comente progetu complementare de [[Nupedia]] (unu progetu cun tarea sìmile ma fattu dae espertos). Sende semper crèschida in popularidade, at dadu bida a medas progetos frades comente [[Wikitionary]], [[Wikibooks]] e [[Wikinews]]. La contivìgiant boluntàrios a sa manera [[wiki]], in su sentidu ca sos artìculos podent èssere modificados dae chie si siat o gasi. Sos boluntàrios de Wikipedia sustenent sa polìtica de su "[[NPOV|a bisura neutrale]]" chi narat ca sas opiniones presentadas dae personas de importu o dae operas literàrias cherent contadas comente benin allegadas, ae mutu postu, chena manizzos. No c'at de s'ispantare si compudande Wikipedia s'agatant faddinas o aligarzas,si gasi, cherent zerriados sos sotziòs chi an'a bier issos si c'at de ite mendare, o si est abile, lu mendat su chi est leginde e totu.
Conseguita la laurea in Filosofia all'Università di Cagliari nel 1938 con una tesi su Antonio Rosmini, insegnò storia e filosofia nel “Reale Liceo” Classico G. M. Dettori di Tempio fino a quando, nel 1941, fu chiamato alle armi e inviato nel Kosovo. Dopo un breve periodo di permanenza in Italia, fu richiamato come sottotenente in Grecia e nell'isola di Rodi, dove, dopo la firma dell'armistizio, vi rimase come prigioniero.
 
Sa nomena de Wikipedia comente sistema de consultatzione est istada ogetu de cuntierras: l'ant alabada pro sa distributzione sua lìbera, pro sa compilatzione lìbera e pro su rigòre de argumentos, e atatzada pro pregiudìtzios sistèmicos presuntos (diant èssere privilegiadas sas boghes de interessu pro sos contribudores sena abaidare as'importu issoro reale), sa preferèntzia de s'acòrdiu a sas provas, lacunas pro unos cantos argumentos e amancu de responsabilidade e autoridade cando acarada cun sas entziclopedias traditzionales. Sos artìculos suos sunt remonados dae sos [[mass media]] e dae istitutos acadèmicos e sunt disponìbiles suta su permissu [[GNU Free Documentation License|GFDL]]. S'editzione tedesca l'ant distribuida in [[compact disc]] e de medas editziones ant creadu unos ''[[mirror]]'' o unos progetos derivados.
Rifiutatosi di aderire alla Repubblica di Salò, fu deportato nei lager tedeschi di Wesuwe, di Sandbostel, Wietzendorf e Dedelstorf. In una baracca Diego organizza incontri di discussione per tener viva la speranza e non permettere che la dignità e la personalità umana venga umiliata e annullata dagli aguzzini. Durante la prigionia entra in contatto con “don Giovanni Rossi”, fondatore della Pro Civitate Christiana. Con lui Diego avrà un fecondo rapporto di collaborazione e di amicizia che durerà fino alla morte del sacerdote. Fu compagno di prigionia di Giovannino Guareschi; Enzo Paci, filosofo e direttore della rivista “Aut Aut”; Giuseppe Lazzati, deputato dell'Assemblea Costituente che ha dato vita alla Costituzione del 1948 e Rettore dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano; Raffaello Brignetti.
 
== Naturale ==
È nel buio dei giorni di prigionia che viene piantato il seme dell'utopia che cercherà di realizzare al suo ritorno: il mondo ha bisogno di amore, di fratellanza; e l'azione deve essere diretta a chi è in grado di cogliere il messaggio, i giovani. È la prima idea del “Movimento Giovanile di Unione e Fraternità” che nel 1947 avrà l'imprimatur di Pantaleo Carabellese con il discorso “I giovani e la politica” pubblicato nel 1948 come primo quaderno di orientamento a cura del Movimento.
Sa tarea de Wikipedia est de creare un'[[entziclopedia]] lìbera e credìbile — antzis sa prus entziclopedia manna in s'istòria, e pro amprària e pro fundària de sos argumentos sighidos. Su fundadore suo [[Jimmy Wales]] descriet Wikipedia comente "unu isfortzu de creare e distribuìre una entziclopedia lìbera de sa megius calidade chi fagat a ongi persona in su praneta in sa limba sua". Creada in su giassu ''[[web]]'' wikipedia.org, Wikipedia tirat su nùmene suo dae s'unione de sa paraula ''[[wiki]]'', paraula hawajana chi cheret nàrrere "lestru" e chi la ponent a unu tipu de ''[[software]]'' collaborativu, e dae ''pedia'', sufissu de entziclopedia chi in [[limba greca|grecu]] cheret nàrrere "imparu". Wikipedia, in sas intentziones de Wales, diat deper arribare a una calidade pari o megius de s'[[Entziclopedia Britannica]] e èssere publicada finas in papiru.
 
Bi sunt o bi fint medas àteros progetos de entziclopedias in [[Internet]]. In unos cantos, ant impreadu sas polìticas editoriales e sa propriedade pro sos artìculos traditzionales, comente s'Entziclopedia Stanford de Filosofia o [[Nupedia]], chi est giai morta, ambas duas cumpiladas dae espertos. Giassos web prus informales comente [[H2G2|h2g2]] o [[Everything2]] serbint comente ghias generales e sos artìculos issoro los iscrien e controllant personas comunes. Progetos comente Wikipedia, Susning.nu, e sa ''Enciclopedia Libre'', sunt imbetzes ''wiki'' ue sos artìculos los adelantant medas autores e no esistet perunu protzessu formale de revisione. Wikipedia est diventada su prus mannu de custos ''wiki'' entziclopedicos pro nùmeru de artìculos. A diferèntzia de medas entziclopedias su cuntènnidu de Wikipedia est lassadu suta su permissu ''[[GNU Free Documentation License]]''.
Al ritorno dai campi di prigionia raccontò le sue vicende nel libro-memoriale Nebbia e girasoli. Un sardo nei campi nazisti.
 
Wikipedia tenet totu unu paris de lìneas de ghia impunnadas a identificare su tipu de informatzione bonu pro lu pònnere in issa. Las remonant medas bortas in sas cuntierras pro detzidere si unu tzertu cuntènnidu cherat agiuntu, revisionadu, trasladadu a unu progetu frade o bogadu.
La sua professione di docente lo porta in giro per l'Italia: Roma, La Spezia, Reggio Emilia, Oristano, ma ad impegnarlo sono, oltre l'insegnamento, l'apostolato laico e le conferenze, il suo impegno nella gestione delle case per i giovani, aperte a Roma e a Terracina, dove ha un'ulteriore sede di insegnamento e dove dà vita a tutta una serie di attività per i giovani e per i pescatori del luogo, organizzandoli in cooperativa.
 
=== Cuntènnidu lìberu ===
Nel frattempo entra in contatto con il “Movimento Comunità” di Adriano Olivetti di cui diventa propugnatore e collaboratore per lungo tempo.
 
GFDL, su permissu chi sos artìculos de Wikipedia sunt lassados disponìbiles, est unu de sos medas permissos pro su ''[[copyright]]'' de tipu ''[[copyleft]]'', sende chi permitet sa redistributzione, sa creatzione de òperas derivadas e s'impreu cumertziale de su cuntènnidu suta conditzione chi siat apoderada s'atributzione a sos autores e chi su cuntènnidu abarret disponìbile suta GFDL. Cando carchi autore contribuit a su progetu cun materiale originale, sos deretos de autore abarrant in possessu suo ma isse cuncordat a lassare su traballu suta GFDL. Su materiale de Wikipedia podet duncas èssere distribuidu a, o incorporato dae, fontes chi a contu issoro impreent custu permissu. De su cuntènnidu de Wikipedia bi sunt medas ''[[mirror]]'' o progetos derivados a partire dae còpias de sos ''[[database]]''. Mancari totu sos iscritos siant disponìbiles suta GFDL, una perchentuale manna de imàgines e sonos in Wikipedia non sunt lìberos. Elementos comente logos agiendales, esempros de cantzones o fotos giornalìsticas amparadas dae copyright sunt impreadas cun una decraratzione de ''[[fair use]]'' (in Itàlia s'idea de ''fair use'' non bi est in su corpus legale, e duncas òperas chi cuntenerent custos elementos diant podere èssere no amìtidas). Wikipedia at retzidu finas materiale suta conditzione chi non si podant produire traballos derivados o chi podat èssere impreadu petzi a intru de Wikipedia. Comuncas, unas cantas editziones atzetant petzi cuntènnidos multimediales lìberos de copyright.
In questo periodo collabora anche con il conterraneo Antonio Cossu con cui condividerà l'impegno sia in “Comunità” che per il riscatto della sua terra e di Santu Lussurgiu, dove fonda con lui un gruppo comunitario del Montiferru di ispirazione olivettiana. Fu tra i protagonisti del dibattito sulla Rinascita e tra il 1960 e il 1962 fece parte della redazione de “Il Bogino”. Nel novembre 1960 viene eletto sindaco di Santu Lussurgiu e, rivestendo quella carica, molto si batté affinché le rinomate acque di San Leonardo de Siete Fuentes, frazione del paese, restassero pubbliche e non diventassero proprietà di privati. Di questi avvenimenti è testimonianza letteraria il romanzo di Antonio Cossu “Il sogno svanito”.
 
''Wikipedia'' l'ant impreada sos media, acadèmicos, e àteros comente referimentu o suplementu. Organizatziones de noas ant remonadu artìculos de ''Wikipedia'' comente fontes o faeddende de s'informatzione in su Web, calicunu de manera regulare. Segundu sas listas mantentas dae contribuidores de ''Wikipedia'', sos artìculos los ant remonados medas bortas in sos [[news media]]. Prus pagas bortas, l'ant impreada in istùdios acadèmicos, libros, cunferèntzias, e càusas in giudìtziu.
Ritiratosi al suo paese natale, nel 1976 trasformò l'antica scuola superiore nata da un lascito di privati nel Liceo Linguistico privato “Carta Meloni”, cui seguì il Tecnico commerciale per il turismo e l'Istituto Musicale che concluse la sua attività nel 2003, pochi anni dopo la sua morte.
 
=== Editziones in limba ===
Wikipedia abratzat 92 editziones in limba ativas a maju [[2005]]. Sas editziones suas prus mannas sunt, in òrdine decreschente, sa [[Limba inglesa|inglesa]], [[Limba tedesca|tedesca]], [[Limba frantzesa|frantzesa]], [[Limba giaponesa|giaponesa]] e [[Limba svedesa|svedesa]]. In totale, Wikipedia cuntenet 205 editziones in limba cun unu nùmeru totale de unos 1,8 miliones de artìculos.
 
Sas editziones in limba traballant ongi una pro contu suo. Non sunt obrigadas dae su chi bi est in sas àteras ma sunt petzi tentas a respetare sas lìneas ghia comente su "puntu de bista neutrale". Comuncas sos artìculos e sas imàgines sunt comunes intra sas editziones, sos primos gràtzias a unu traballu de tradutzione, sas segundas gràtzias a sa regorta [[Wikimedia Commons]]. Sos artìculos traduidos rapresentant una partighedda petzi de sos artìculos de ongi editzione.
 
== Cumponidura ==
Casi totu sos chi abisitant su giassu de Wikipedia podent cumpònnere un'artìculu e àere luegus mustradas sas modìficas issoro. Wikipedia est fraigada in su combinchimentu chi su traballu a paris intra sos utentes potzat in su tempus megiorare sos artìculos, prus o mancu de sa matessi manera chi adelantant su ''[[software]]'' ''[[open source]]''. Sos autores de sos artìculos non depent àere pro fortza una connoschèntzia o calìfica formale pro sos argumentos contivizados e sunt avisados ca sas contributziones issoro podent èssere "modificadas sena piedade e redistribuidas a piaghere" dae chie lu chèrgiat. Sos artìculos non sunt controllados dae un'utente o grupu editoriale particulare e sas detzisiones de pigare pro su cuntènnidu e pro sas polìticas editoriales de Wikipedia bessint pro [[Wikipedia:acòrdiu|acòrdiu]] e carchi borta dae votu, mancari a [[Jimmy Wales]] tochet sa detzisione finale.
 
Pro su naturale abertu de custu progetu, medas bortas bi sunt "gherras editoriales" o cuntierras longas cando sos editores non arribant a unu acòrdiu. Unos cantos de custa comunidade ant ispricadu su protzessu de cumponidura in Wikipedia comente unu traballu a paris, o unu protzessu in crèschida de darwinismu sotziale, ma custa sa comunidade pro su prus non la cunsiderat una auto-presentada giusta. Sos artìculos sunt semper sutapostos a modìficas, gai chi Wikipedia non decrarat mai finidu un'artìculu. Sos dannàrgios sunt unu problema costante pro Wikipedia.
 
 
== WikiMedia ==
=== Lìneas de cumportamentu ===
Wikipedia rechedet a sos collaboradores de osservare unu "[[NPOV|puntu de bista neutrale]]" cando iscrient e de no carrigai peruna chirca originale.
 
Su puntu de bista neutrale, una lìnea de cumportamentu "non negotziaditza", faghet crara sa tarea de s'entzicropedia e cuddu de "rapresentare sas cuntierras, descriere·las, innantis de ingagiare·si pro issas". Si bi arribant, Wikipedia non diat èssere iscrita segundu unu puntu de bista "ogetivu", ma diat presentare de manera impartziale totu sas caras de una chistione, atribuidos a sos sustenidores issoro de manera neutrale. Custa polìtica imponet ca onzi unu de custas caras depat retzire unu pesu uguale a sa popularidade sua. Issa est istada criticada pro àere una tarea chi no faghet a tocare, pro èssere inutilosa cun unu materiale sena fundòriu e cunfirmas e pro permìtere chi siant rapresentados lados "ofendidores de sa morale".
 
Opiniones o teorias chi non sunt istadas giai pubricadas sunt cunsideradas "chircas originales", e custu no est permìtidu in Wikipedia. Sa polìtica de sa "chirca no originale" afirmat ca cuddu tipu de materiale non faghet a l'atribuire cun siguresa suta unu puntu de bista neutrale e ca non depat èssere intrada una cale chi siat idea o prospetu originale de unu contribuidore.
 
Sos collaboradores de Wikipedia mantenent in prus totu una bariedade de polìticas e lìneas ghia minores. In cuntrastu con àteros ''wiki'' de su tempus suo, comente su ''Portland Pattern Repository'' de Ward Cunningham (cunsideradu s'imbentore de su ''wiki''), sos Wikipedianos impreant sas "pàginas de cuntierra" pro resonare de sas modìficas a sos artìculos, innantis de lu fàghere a intru de sos artìculos etotu. <br />
Sos collaboradores de Wikipedia medas bortas modìficant, moent e burrant cuddos artìculos chi cunsiderant disadatos pro una entzicropedia, comente sas definitziones de ditzionàriu (pro custas esistent progetos ''ad hoc'' comente su [[Wikitzionàriu]]) o iscritos dae fontes originales. Medas bortas sas editziones de Wikipedia istabilint cumbentos de istile.
 
Pàginas ligadas:
* [[Wikipedia:Wikipedia no est unu ditzionàriu]]
* [[Wikipedia:Racomandatziones e lìneas ghia]]
 
=== Autores ===
In Wikipedia non bi sunt distintziones formales intra sos contribuidores, sas detzisiones sunt pigadas arribende a s'acòrdiu intra cuddos chi traballant. In su ghènnargiu de su [[2005]], Wikipedia aiat a inghìriu de 13.000 utentes chi contribuiant in cuddu mese cun nessi chimbe elaboratziones; 9.000 de custos utentes ativos traballaiant pro sas tres editziones prus mannas. Unu grupu prus ativu de unos 3.000 utentes, e prus de su mesu traballaiat pro sas tres editziones prus mannas, at contribuidu pro prus de 100 elaboratziones a mese. Segundu Wikipedia, su bator unu de su tràficu de Wikipedia benit dae utentes no assentados chi cun paga probabilidade podent èssere cramados editores.
 
Sos traballos de mantenimentu sunt fatos dae unu grupu de boluntàrios adelantadores, agiudadores, buròcrates e aministradores, e su nùmeru issoro est a inghìriu de chentenas de unidades. Sos aministradores sunt sos prus numerosos de su grupu e gosant unos cantos previlègios comente su de poder impedire chi sos artìculos potzant esser modificados, de burrare sos artìculos o de blocare de manera temporànea o permanente unos cantos utentes in sa modìfica de Wikipedia. Sas atziones de dannàrgios o sas infratziones minores de sas lìneas ghia podent cumportare un'avertimentu o unu blocu temporàneu, e blocos longos o permanentes a sighida de infratziones prolonghiadas e graes los dat Wales o, comente in s'editzione inglesa, unu Cussìgiu Arbitrale.
 
Su giae cumponidore capu de Wikipedia Larry Sanger at naradu ca àere su permissu [[GFDL]] est comente una "afiantza de libertade, est una motivatzione forte a traballare in una entziclopedia lìbera". In un'istùdiu a pitzus de Wikipedia comente comunidade, su professore de Economia Andrea Ciffolilli at afirmadu ca su costu bassu de transatzione in su pigare parte a unu ''software'' ''wiki'' creat unu catalizadore pro sa crèschida collaborativa e ca una acostada a sa "costruzione creativa" incoràgiat su pigare parte. Wikipedia est istada bida comente unu esperimentu sotziale de [[anarchia]] o [[demograzia]]. Su fundadore suo at respustu ca no est istada pensada de gai ma antzis nde est una cunsighèntzia. In una pàzina a pitzus de su fàghere chircas cun Wikipedia, sos autores suos ispricant ca Wikipedia est de importu comente comunidade sotziale. Est a narrer, a sos autores de artìculos podent dimandare de difèndere o crarire su traballu issoro e sas cuntierras faghet a las bìere luegus. Sas editziones de Wikipedia cuntenent medas bortas unu "bangu de sas informatziones" puru, ue sa comunidade respundet a sas preguntas.
 
== Tzinnos istòricos ==
Wikipedia l'ant creada in su ghennarzu de su [[2001]] in [[Limba inglesa|inglesu]], a pustis de cuntatos intra [[Larry Sanger]] e [[Ben Kovitz]], e finas gràtzias a su traballu de [[Jimbo Wales]], chi at postu a dispositzione sos server netzessàrios pro s'esperimentu.
 
Sa fase isperimentale est istada luegus sighida dae una fase de adelantamentu mannu chi at bidu cun s'andare de su tempus una crèschida lestra de utentes assentados (a làmpadas [[2004]] unos 7.500 in sa versione in limba inglesa, prus de 1.100 in sa in italianu) e una impinnada ispantosa de su nùmeru de artìculos produtos (a gratis e traballende imparis), chi at passadu de meda sos 600.000 (boghende dae su contu sos [[Wikipedia:redirect|redirect]] e sas pàzinas [[Wikipedia:stub|stub]]).
 
Su 22 cabudanni [[2004]] Wikipedia tota canta est at passadu su '''milione''' de artìculos.
 
S'istòria de Wikipedia, in inglesu, faghet a la legher in [[m:History_of_Wikipedia|custa pàzina]].
 
== Inue est Wikipedia? ==
[[File:Paris servers DSC00190.jpg|thumb|Unos cantos server de Wikipedia]]
Mancari a beru manna meda comente comunidade (mìgias de utentes ativos e una cantidade ispantosa de artìculos e informatziones), sos server de wikipedia sunt casi piticos: una deghina de elaboradores (duos database e carchi server web), postos in un'àngulu de s'aposentu chi òspidat sos server de Bomis.com (pro nde ischire de prus, bae [[:m:Wikimedia_servers|inoghe]]).
 
Su prozetu est finantziadu pro su prus dae una persona, prus sas donatziones boluntàrias, aiat giustu unu dipendente pro su primu annu (a pustis prus nemus), sos server los manìgiat una persona part-time petzi, finas custu boluntàriu. Sa versione de oe de su software l'at iscrita casi tota unu programadore ebia e bi est unu team de boluntàrios chi lu tenet agiorronadu e lu megiorat passu passu.
 
Esistent unos cantos ''cache-server'' in [[Parigi]] pro allestrare su tràficu europeu.
 
== Wikipedia in sardu ==
 
Sa versione sarda de Wikipedia, chi ses leghende como, tenet a nominzu [[Bichipedia]]. Est nàschida in Abrile de su [[2004]].
 
== Cumenti cheret pronuntziada Wikipedia ==
Non esistet una pronùntzia ufitziale. Una preguntadedda intra sos ''wikipedianes'' italianos at portadu a pizu ca unzi unu la pronùntziat a comente cheret. <br />
Sas pronùntzias finas a oe connotas sunt:
* ''uichipedia''
* ''uichipedìa''
* ''uiki'piːdjə''
* ''uaichipedia''
* ''vichipedia''
* ''vichipédia''
* ''vichipèdia''
* ''vichipedía''
* ''uaichipìdia''
* ''bichipedìa''
 
== Boghes ligadas ==
* [[Wikimedia]]
* [[Wikimedia Italia]]
* [[Wikipedia:Istandard]]
* [[Wikipedia:Imprenta]]
* [[Wikipedia:Wikipedia e sa Ghia galàtica pro sos autostopistas]]
* [[Memex]], [[Vannevar Bush]] - In su 1945 at profetadu:
 
::''Ant a cumparrer tipos noos de entziclopedias confetzionadas cun una rete de percursos assotziativos chi las collighent, prontas a esser inseridas in memex e inoghe amanniadas''
 
[[Categoria:Wikipedia]]
[[Categoria:Comunidade]]

Menu pro navigatzione