Cartas de Arbaree: diferèntzias tra is versiones
Pàgina creada cun 'thumb|[[Pietro Martini, ''Pergamenas, còdighes e fògios de paperi de…' |
No edit summary |
||
| Lìnia 1: | Lìnia 1: | ||
{{LSC}} |
|||
[[File:Martini, Pietro – Pergamene, codici e fogli cartacei di Arborea, 1863 – BEIC 15141433.jpg|thumb|[[Pietro Martini]], ''Pergamenas, còdighes e fògios de paperi de Arbarea'', 1863]] |
[[File:Martini, Pietro – Pergamene, codici e fogli cartacei di Arborea, 1863 – BEIC 15141433.jpg|thumb|[[Pietro Martini]], ''Pergamenas, còdighes e fògios de paperi de Arbarea'', 1863]] |
||
Revisione de is 11:53, 27 Maj 2020
Limba Sarda Comuna. Abbàida sas àteras bariedades gràficas:
Is Cartas de Arbaree sunt una sèrie de documentas frassas postas in tzirculatzione de su 1845 de unu para minore, Gosamu Manca dae Patada.
Intre is cartas bi fiant documentas, crònacas, testos giurìdicos, poemas in latinu, in italianu e in un'idioma fantàsticu: su Sardu Medievale[1]. In realidade is cartas, in majoria pergamenas, non fiant de s'Arbaree ma assoriant de un'ufìtziu de Casteddu e fiant istadas creadas dae unu artzivista, tzertu Innàtziu Pillito.
Custas fiant retzidas cun unu tzertu entusiasmu in sos ambientes acadèmicos sardos. Primu intre totus fiat istadu s'istòricu reatzionàriu Pietro Martini a dare credibilidade a is cartas, publichende in su 1863 Pergamene, codici e fogli cartacei di Arborea. Custas cartas fiant fintzas de importu, e pro custu cunsideradas originales de medas intelletuales italianos, pro ite permitiant de annullare s'istentada de sa poesia italiana cara a sa poesia de Proventza e de Frantza.
Sa dibata subra s'autentitzidade issoro fiat sighida durante diversos annos e si fiat concruida petzi in su 1870, cando una cummissione iscientìfica de s'Acadèmia de is Sièntzias de Berlinu, presidida dae Theodor Mommsen, nd'aiat decretadu sa totale frassesa[2].
Notas
- ↑ Le Carte d'Arborea. Falsi ma mitici, alla scoperta dei documenti inventati per dar lustro alla lingua e alla cultura medioevale sarda.
- ↑ Manlio Brigaglia, Mommsen nell'isola dei falsari, La Nuova Sardegna, 31 martzu 2009.
Bibliografia
- Carlo Baudi di Vesme, Prima Poscritta alle Osservazioni intorno alla Relazione sulla sincerità dei manoscritti d'Arborea, in Artzivu istòricu italianu, 1871, pp. 142-154
- L. Marrocu, Theodor Mommsen nell'isola dei falsari. Storici e critica storica in Sardegna tra Ottocento e Novecento, Cuec, Casteddu 2009.
- (IT) Pietro Martini, Pergamene, codici e fogli cartacei di Arborea, Casteddu, Timon, 1863.
- (IT) Pietro Martini, Appendice alla raccolta delle pergamene dei codici e fogli cartacei di Arborea, Casteddu, Timon, 1865.