Sisinni
Unu sisinni[1], o becu ispiadore, est in su sentidu tramunadu chie si siat o cale si siat cosa (individuu, grupu, organizadura, eac.) isseberadu comente responsàbile de assiones illìtzitas culletivas de sas cales est nossente in manera totale e partiale. In s’istòria, su fenòmenu de su sisinni at tentu motivos curturales, sotziales e reliziosos, sientes o nono.
Su becu ispiadore fiat unu becu impreadu antigamente in tempus de sos ritos cun sos cales sos zudeos pediant su perdonu de sos pecados issoro in su Tèmpiu de Zerusalemme. Su nùmene derivat dae su ritu ebraigu realizadu in sa die de s’ispiadura (kippur), addaghi su satzerdote summu carrigaiat totu sos pecados de su pòbulu a unu becu e a pustis l’imbiaiat a su desertu.
Riferimentos
[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]- ↑ Antonino Rubattu, Dizionario universale della lingua di Sardegna.
«capro, -one [...] Sisinni (N) “Sisinnio, capro (fig.) espiatorio”».