Wikipedia:Tzilleri/Archìviu 2021
Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event
[modìfica su còdighe de orìgine]
Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language. Thank you!
Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.
ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 16:16, 27 Ghe 2021 (CET)
Project Grant Open Call
[modìfica su còdighe de orìgine]This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.
For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:
- Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
- Video tutorials for writing a strong application
- General planning page for Project Grants
- Program guidelines and criteria
Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.
We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!
Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsTemplate:Atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (talk) 09:01, 28 Ghe 2021 (CET)
Artìculu de su mese pro freàrgiu
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! Intre sos candidados, cale artìculu bos diat agradare pro su mese chi intrat?--L2212 (talk) 21:58, 30 Ghe 2021 (CET)
- Ita ndi narais de Sardigna prenuràgica? --Paninu (talk) 22:28, 30 Ghe 2021 (CET)
- Po mei andat beni--Mattafalluga (talk) 10:40, 31 Ghe 2021 (CET)
- AB, gràtzias!--L2212 (talk) 15:48, 1 Fre 2021 (CET)
- Po mei andat beni--Mattafalluga (talk) 10:40, 31 Ghe 2021 (CET)
New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021)
[modìfica su còdighe de orìgine]Hello Wikimedians!

The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up to access research materials on the Library Card platform:
- Taxmann – Taxation and law database
- PNAS – Official journal of the National Academy of Sciences
- EBSCO – New Arabic and Spanish language databases added
We have a wide array of other collections available, and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our blog post.
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
- This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.
--13:57, 1 Fre 2021 (CET)
Wiki Loves Folklore 2021 is back!
[modìfica su còdighe de orìgine]Please help translate to your language

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
Feminism & Folklore 1 February - 31 March
[modìfica su còdighe de orìgine]Please help translate to your language
Greetings!
You are invited to participate in Feminism and Folklore writing contest. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.
You can also support us in translating the project page and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our project page. Thank you.
Feminism and Folklore team,
Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally
[modìfica su còdighe de orìgine]Please help translate to your language
Hello everyone,
I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.
This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.
As far as I can see, Wikipedia currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.
I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.
Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 15:12, 18 Fre 2021 (CET)
Artìculu de su mese pro martzu
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus. A parre bostru ite diamus dèpere pònnere, pro martzu?--L2212 (talk) 20:37, 26 Fre 2021 (CET)
- Salludi, deu propòngiu a Richard Stallman o J. R. R. Tolkien. --Mattafalluga (talk) 10:30, 28 Fre 2021 (CET)
- Saludi. Stallman fait is annus custu mesi, duncas mancai a calincunu podit interessai a ligi sa biografia sua. --Paninu (talk) 17:47, 2 Mar 2021 (CET)
- AB, gràtzias a ambos!--L2212 (talk) 15:47, 4 Mar 2021 (CET)
- Saludi. Stallman fait is annus custu mesi, duncas mancai a calincunu podit interessai a ligi sa biografia sua. --Paninu (talk) 17:47, 2 Mar 2021 (CET)
Wikifunctions logo contest
[modìfica su còdighe de orìgine]02:47, 2 Mar 2021 (CET)
Proposta di regolamento itWikiCon
[modìfica su còdighe de orìgine]Cara comunità,
con l'obiettivo di facilitare l'organizzazione delle future itWikiCon, un gruppo di organizzatori delle edizioni passate, con all'interno anche rappresentanti di WMI e WMCH, ha pensato di proporre questo regolamento: lo scopo è quello di riuscire ogni anno in tempi rapidi ad assegnare l'organizzazione di itWikiCon e ottenere, se necessario, il supporto economico dei chapter.
Nel caso in cui ci siano più proposte concomitanti, il procedimento servirebbe anche a decidere quale candidatura sostenere. Ovviamente è solo una bozza che proponiamo alla comunità di lingua italiana di commentare e approvare. L'obiettivo sarebbe avere un testo approvato entro fine aprile in modo da dare tempo a chi si volesse organizzarne una dal vivo per il 2022 (per il 2021 sarà necessariamente ancora on-line). --CristianNX, Ferdi2005, Ilario, Jaqen, Ruthven, Yiyi, Ysogo, Valerio Bozzolan, Superchilum (talk) 22:37, 23 Mar 2021 (CET)
Artìculu de su mese pro abrile
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! Semus torra a curtzu a s'incumintzu de su mese nou, ite artìculu ponimus pro abrile?--L2212 (talk) 20:43, 30 Mar 2021 (CEST)
- Saludi a totus. No sciu si sa cosa tèngiat sentidu, ma fia pensendi chi giai chi est bessiu unu lìburu a pitzus de J. R. R. Tolkien in sardu su mesi passau, mancai ddoi at interessu in su personàgiu, chi [@ Mattafalluga] iat giai propostu. --PNNu (talk) 11:37, 3 Abr 2021 (CEST)
- Ab, gràtzias.--L2212 (talk) 16:51, 6 Abr 2021 (CEST)
Universal Code of Conduct – 2021 consultations
[modìfica su còdighe de orìgine]Universal Code of Conduct Phase 2
[modìfica su còdighe de orìgine]Please help translate to your language
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.
Drafting Committee: Call for applications
[modìfica su còdighe de orìgine]The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.
To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.
2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators
[modìfica su còdighe de orìgine]From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.
To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.
Global bot policy changes
[modìfica su còdighe de orìgine]Hello!
I apologize for sending a message in English. Please help translate to your language. According to the list, your wiki project is currently opted in to the global bot policy. As such, I want to let you know about some changes that were made after the global RfC was closed.
- Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at Bot policy/New global bot discussion on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
- For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
- The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).
Thank you for your time.
Best regards,
—Thanks for the fish! talk•contribs 20:48, 6 Abr 2021 (CEST)
Line numbering coming soon to all wikis
[modìfica su còdighe de orìgine]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature (CodeMirror extension), which is supported in the 2010 and 2017 wikitext editors.
More information can be found on this project page. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.
-- Johanna Strodt (WMDE) 17:09, 12 Abr 2021 (CEST)
Suggested Values
[modìfica su còdighe de orìgine]From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to TemplateData and will then be shown as a drop-down list in VisualEditor. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.
More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [1] [2]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.
Timur Vorkul (WMDE) 16:08, 22 Abr 2021 (CEST)
Artìculu de su mese pro maju
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus. A parre bostru ite artìculu diamus dèpere pònnere, pro maju?--L2212 (talk) 20:16, 27 Abr 2021 (CEST)
- Saludi! A imma m'est pràghiu meda Sinnale Wow!. --Mattafalluga (talk) 21:02, 27 Abr 2021 (CEST)
- Saludi a totus, po mei andat beni --PNNu (talk) 17:52, 29 Abr 2021 (CEST)
- Ab, gràtzias a ambos.--L2212 (talk) 19:20, 1 Maj 2021 (CEST)
- Saludi a totus, po mei andat beni --PNNu (talk) 17:52, 29 Abr 2021 (CEST)
Artìculu de su mese pro Làmpadas
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! Cale pensades chi diat dèpere èssere su mègius candidadu pro su mese chi intrat?--L2212 (talk) 02:33, 30 Maj 2021 (CEST)
- Salude L2212, apo bidu como ca galu nemos at respostu. Deu propòngio a George Orwell.--Mattafalluga (talk) 22:09, 2 Làm 2021 (CEST)
- Perfetu, gràtzias!--L2212 (talk) 21:50, 4 Làm 2021 (CEST)
- Salude L2212, apo bidu como ca galu nemos at respostu. Deu propòngio a George Orwell.--Mattafalluga (talk) 22:09, 2 Làm 2021 (CEST)
Coniugatzione de sos verbos sardos (pagina inglesa): verbu "dare"
[modìfica su còdighe de orìgine]Bonu sero a totucantos/as,
Soe sichinde dae calicuna die a como unu bellu progetu fatu ind una pagina de en.wiki pro sa coniugatzione de sos verbos sardos.
Cussu chi m'at fatu artziare una dimanda est sa coniugatzione de su verbu "dare" (in campidanesu diat a essere "donai"); no mi torrat comente paret lu conjughet sa limba sarda comuna cunforma siat su logudoresu, siat su campidanesu. Difatis, mi paret ca in loguderesu su congiuntivu presente siat "de", "des", "det", etc. in locu de "dia", "dias", "diat", etc. Mancari mi ammento male dego e so in faddina, peroe mi paret ca sa LSC pichet unu pacu dae s'italianu, o m'irballo? O puru est un'errore de su manualeddu in pdf chi si podet atzapare comente fonte. Saludos a totus!--Dk1919 Franking (talk) 22:17, 11 Làm 2021 (CEST)
- Saludi Dk1919 Franking, in bidda mia su fueddu po s'LSC dare est giai, chi est de matessi arraighina. Su congiuntivu de giai est gea - geas(t) - geat - giadeus - giadeas - geant chi, boghendi·nchi is diferèntzias acapiadas a s'allega pròpia de bidda, sighit grosso-modo su matessi paradigma de sa LSC. Fintzas a imma mi parit chi su congiuntivu in logudoresu si narit comenti tui as iscritu. Su congiuntivu de donai non ddu cannòsciu.--Mattafalluga (talk) 10:17, 12 Làm 2021 (CEST)
- E duncas giai in bidda tua no est un'avverbiu ma su verbu pro "dare"? No lu ischìo, su sardu est una limba ispantosa e no si acabbat mai de la imparare :) . Tando apo cumpresu de ube podet bennere mancari sa coniugatzione in LSC. Saludos corales! --Dk1919 Franking (talk) 12:49, 12 Làm 2021 (CEST)
- Cherit nai totu e duas is cosas, e in is atras biddas a costau sèmpiri de Artu-Campidanu zai tenit ambos significaus atotu. In zona de su Barigadu mancari narant giàiri po su vèrbiu e giai po s'avèrbiu, ma non ndi seu seguru. Saludus, chi tèngias una bona dii!--Mattafalluga (talk) 13:38, 12 Làm 2021 (CEST)
- Saludi a totus. Cunfirmu chi fintzas in bidda no teneus "dare" ma "giai", chi tenit tres sentidus: su de "donai", su de avèrbiu comenti in "apu giai fatu" e un'àteru, sinònimu de "agiumai". Cun su verbu dare no potzu essi de agiudu meda, giai chi po sa LSC mi depu fidai de su documentu de sa regioni. Su lìburu "Su Sardu Standard" ponit po su logudoresu su congiuntivu dia, dias, diat, diamus, diazis/diades, dian. Po cantu pertocat su verbu donai, chi s'interessat, ddoi at sa coniugatzioni me in su documentu de is Arrègulas, mancai siat unu pagu diferenti in calincuna bidda (deo po esempru nau "deu donu" e "no donist" - custu dd'ant cambiau in Su Sardu Standard). --PNNu (talk) 19:34, 12 Làm 2021 (CEST)
- Gratzias pro s'azudu in contu de gramatica 😊 cada tantu b'at semper de imparare in sa limba nostra--Dk1919 Franking (talk) 10:59, 13 Làm 2021 (CEST)
- [@ PNNu] fintzas tui de su Giuigau, berus est? Mi dd'aia giai immaginau po unus fueddus chi as istètiu usau in is cuntierras vàrias. Imoi m'apu fintzas iscarrigau is Arregulas po candu iscriu artìculus in campidanesu. In prus si ddui agatant una bella pariga de fueddus e avèrbius chi podint torrai de ajudu fintzas iscriendi in LSC.--Mattafalluga (talk) 12:44, 13 Làm 2021 (CEST)
- [@ Mattafalluga], nàsciu e pesau a mes'ora de Aristanis e mes'ora de Gùspini, duncas chistionendi una variedadi cun un'amesturu de fenòmenus de s'aristanesu e de su mèdiu campidanu. Apitzus de is Arrègulas tenis arrexoni, ant fatu unu bellu traballu arregollendi avèrbius e fràsias idiomàticas. Sinnalu chi ddoi at sa coniugatzioni de su verbu dare innoi puru, pàgina 105. --PNNu (talk) 08:40, 14 Làm 2021 (CEST)
- [@ PNNu] fintzas tui de su Giuigau, berus est? Mi dd'aia giai immaginau po unus fueddus chi as istètiu usau in is cuntierras vàrias. Imoi m'apu fintzas iscarrigau is Arregulas po candu iscriu artìculus in campidanesu. In prus si ddui agatant una bella pariga de fueddus e avèrbius chi podint torrai de ajudu fintzas iscriendi in LSC.--Mattafalluga (talk) 12:44, 13 Làm 2021 (CEST)
- Cherit nai totu e duas is cosas, e in is atras biddas a costau sèmpiri de Artu-Campidanu zai tenit ambos significaus atotu. In zona de su Barigadu mancari narant giàiri po su vèrbiu e giai po s'avèrbiu, ma non ndi seu seguru. Saludus, chi tèngias una bona dii!--Mattafalluga (talk) 13:38, 12 Làm 2021 (CEST)
- E duncas giai in bidda tua no est un'avverbiu ma su verbu pro "dare"? No lu ischìo, su sardu est una limba ispantosa e no si acabbat mai de la imparare :) . Tando apo cumpresu de ube podet bennere mancari sa coniugatzione in LSC. Saludos corales! --Dk1919 Franking (talk) 12:49, 12 Làm 2021 (CEST)
Universal Code of Conduct News – Issue 1
[modìfica su còdighe de orìgine]Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter
Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.
Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.
You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
- Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
- 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
- Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
- Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
- Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)
--MediaWiki message delivery (talk) 01:06, 12 Làm 2021 (CEST)
Pronomi sardi (pagina proposta per la cancellazione)
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus pitzocus, custa pagina l'ant proposta pro nche la bogare de su totu dae sa Wikipedia in limba italiana. Dego s'opinione mea l'apo nada, mancari bos podies ponnere fintzas bois, si sezis a favore o contra s'iscantzelladura. Lu aio cherfiu publicare custu avisu fintzas in Progetto Sardegna, ma mi paret chi in cuddae siat prus mortu de inoche. Bonu cumintzu de chida.--Dk1919 Franking (talk) 12:39, 14 Làm 2021 (CEST)
- Apu nau su parri miu. Bonu comintzu de chida fintzas a tia--Mattafalluga (talk) 23:49, 14 Làm 2021 (CEST)
- Salude, como b'apo cummentadu fintzas deo.--L2212 (talk) 01:08, 20 Làm 2021 (CEST)
- Gratzias meda pro cumentare, [@ Mattafalluga] e [@ L2212]. A dolu mannu pesso chi che l'ant a bocare a dontzi modu, si cherimus si podet copiare s'iscritu (chin sas fontes) dae cussa pagina a s'atera in sardu pro non che la isperdere de su totu chin su traballu ja fatu. Bonu cumintzu de chida--Dk1919 Franking (talk) 16:36, 21 Làm 2021 (CEST)
- Ant abertu sa dibata pro s'iscantzellamentu, bidu chi su cunsensu non bi fiat. Paret chi su fatu chi deo apa annànghidu una cantas fontes (mescamente su ditzionàriu de Rubattu) apat cambiadu unu pagu sa situatzione. A dolu mannu non nde connosco àteras, francu fortzis sas chi chistionant de sos reis giuigales, e non dia ischire in ue chircare. In sos ditzionàrios de Puddu e de Pittau nùmenes non bi nde sunt. Bois tenides carchi idea?--L2212 (talk) 16:34, 25 Làm 2021 (CEST)
- Unu in sa dibata at inditau una pariga de librus chi seguru iant a podi agiudai meda, ma deu non tèngiu sa possibilidadi de andai a una biblioteca de ajudu in ui m'agatu. In Internet s'agatant una pariga de mitzas fidadas ma tocat a cricai beni e no est cosa meda. Chi tèngiu tempus mi nchi pòngiu in custas dìs. --Mattafalluga (talk) 12:57, 26 Làm 2021 (CEST)
- Ab, gràtzias meda! A dolu mannu fintzas deo so che a tie, ca in custas dies tempus de colare in biblioteca est difìtzile chi nd'apo a tènnere, ma su ditzionàriu de Farina chi ant indicadu in cue s'agatat fintzas in lìnia e est beru chi in intro bi sunt unos cantos nùmenes. Cras b'apo a pompiare mègius a intro e a pònnere unos cantos riferimentos in s'artìculu--L2212 (talk) 00:02, 28 Làm 2021 (CEST)
- Apo acabadu como de pònnere sos riferimentos a sos nùmenes chi s'agatant in cussu PDF de sa versione de su 2002 de su ditzionàriu, ma a dolu mannu in cue non b'at totu s'apenditze in subra de sos nùmenes chi bi fiat in sa versione de su 1989 (o mancari bi fiat e non l'ant iscansida, deo su libru in paperi non lu tèngio). Si calicunu de bois istat a curtzu a una de sas bibliotecas in ue lu tenent mancari diat pòdere proare a andare a lu pigare in prèstidu, deo non so in una de cussas biddas o tzitades e non tèngio su tempus in custas dies de b'andare.--L2212 (talk) 17:37, 28 Làm 2021 (CEST)
- Ab, gràtzias meda! A dolu mannu fintzas deo so che a tie, ca in custas dies tempus de colare in biblioteca est difìtzile chi nd'apo a tènnere, ma su ditzionàriu de Farina chi ant indicadu in cue s'agatat fintzas in lìnia e est beru chi in intro bi sunt unos cantos nùmenes. Cras b'apo a pompiare mègius a intro e a pònnere unos cantos riferimentos in s'artìculu--L2212 (talk) 00:02, 28 Làm 2021 (CEST)
- Unu in sa dibata at inditau una pariga de librus chi seguru iant a podi agiudai meda, ma deu non tèngiu sa possibilidadi de andai a una biblioteca de ajudu in ui m'agatu. In Internet s'agatant una pariga de mitzas fidadas ma tocat a cricai beni e no est cosa meda. Chi tèngiu tempus mi nchi pòngiu in custas dìs. --Mattafalluga (talk) 12:57, 26 Làm 2021 (CEST)
- Ant abertu sa dibata pro s'iscantzellamentu, bidu chi su cunsensu non bi fiat. Paret chi su fatu chi deo apa annànghidu una cantas fontes (mescamente su ditzionàriu de Rubattu) apat cambiadu unu pagu sa situatzione. A dolu mannu non nde connosco àteras, francu fortzis sas chi chistionant de sos reis giuigales, e non dia ischire in ue chircare. In sos ditzionàrios de Puddu e de Pittau nùmenes non bi nde sunt. Bois tenides carchi idea?--L2212 (talk) 16:34, 25 Làm 2021 (CEST)
Wikimania 2021: Individual Program Submissions
[modìfica su còdighe de orìgine]
Dear all,
Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.
Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.
Below are some links to guide you through;
Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.
Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.
Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.
Best regards,
MediaWiki message delivery (talk) 06:18, 16 Làm 2021 (CEST)
On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
Editing news 2021 #2
[modìfica su còdighe de orìgine]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.
The key results were:
- Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
- The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.
These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.
Looking ahead
The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.
You can turn on "Discussion tools" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
16:14, 24 Làm 2021 (CEST)
Artìculu de su mese pro Trìulas
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! Pro trìulas ite artìculu ponimus?--L2212 (talk) 11:10, 26 Làm 2021 (CEST)
- Saludi L2212, deu votu po Cien años de soledad o po MS-DOS.--Mattafalluga (talk) 12:26, 26 Làm 2021 (CEST)
- Ab, tando como pòngio a Cien años de soledad. Gràtzias!--L2212 (talk) 15:55, 1 Trì 2021 (CEST)
Server switch
[modìfica su còdighe de orìgine]Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.
SGrabarczuk (WMF) 03:19, 27 Làm 2021 (CEST)
Artìculu de su mese pro Austu
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! Cale pensades chi diat èssere su mègius candidadu pro su mese de austu?--L2212 (talk) 18:42, 29 Trì 2021 (CEST)
- Saint-Pierre e Miquelon. --Jumpy01 (talk) 01:20, 30 Trì 2021 (CEST)
- Po mei andat beni! --PNNu (talk) 15:26, 30 Trì 2021 (CEST)
- Fintzas po mei andat beni. Apu aciuntu una pariga de riferimentus. Chi mi dda fatzu cheru fintzas poni cuncua informatzioni in prus.--Mattafalluga (talk) 19:40, 30 Trì 2021 (CEST)
- Ab, gràtzias a totus!--L2212 (talk) 22:00, 1 Aus 2021 (CEST)
New Wikipedia Library collections and design update (August 2021)
[modìfica su còdighe de orìgine]Hello Wikimedians!

The Wikipedia Library is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:
- Cabells – Scholarly and predatory journal database
- Taaghche - Persian language e-books
- Merkur, Musik & Ästhetik, and Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
- Art Archiv, Capital, Geo, Geo Epoche, and Stern - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr
Additionally, De Gruyter and Nomos have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to The Wikipedia Library with your Wikimedia login!
We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the project page on Meta.
Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library (T132084). If you can translate the notification please do so at TranslateWiki!
--The Wikipedia Library Team 15:23, 11 Aus 2021 (CEST)
- This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.
Codice universale di condotta - bozza delle linee guida sull'applicazione
[modìfica su còdighe de orìgine]Buongiorno a tutti,
Il comitato di redazione della fase 2 del codice universale di condotta ha completato i lavori, qui trovate la bozza delle linee guida sull'applicazione del codice universale di condotta (UCoC).
La bozza è basata sui risultati delle consultazioni, discussioni e ricerche, tra queste anche la consultazione in cui è stata coinvolta la comunità di lingua italiana ad inizio 2021.
La bozza è, appunto, una bozza, è quindi possibile (anzi, caldamente auspicato) che tutti coloro che sono interessati esprimano opinioni e commenti, anche suggerimenti su come migliorare la traduzione. Il comitato revisionerà la bozza tenendo conto del feedback ricevuto da parte delle comunità.
Il periodo di revisione comincia oggi 17 agosto 2021 e durerà fino al 17 ottobre.
La bozza può essere commentata in diversi "luoghi":
- direttamente su meta, nella pagina di discussione della bozza (pagina che probabilmente sarà ad alto traffico)
- sempre su meta nella pagina di discussione della traduzione in italiano (ambiente più intimo)
- nella pagina di discussione del codice universale di condotta che si trova sulla Wikipedia in italiano
- potete anche inviarmi commenti o osservazioni via email
Sono previsti inoltre degli incontri e tavole rotonde online (in inglese):
- Incontri online - 24 agosto, 31 agosto, 7 settembre @ 03:00 UTC & 14:00 UTC
- Tavole rotonde online - 18 settembre @ 03:00 UTC & 15:00 UTC
I commenti e le osservazioni verranno poi riassunte in un riepilogo quindicinale che verrà pubblicato qui.
Mi rendo conto che il documento è lungo e a tratti complesso, suggerisco però di prendersi il tempo per leggerlo dato il potenziale impatto che avrà.
Grazie per l'attenzione! --Civvi (WMF) (talk) 18:38, 17 Aus 2021 (CEST)
Artìculu de su mese pro Cabudanni
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! Cale candidadu diamus dèpere pònnere, a parre bostru, pro su mese chi intrat?--L2212 (talk) 15:50, 24 Aus 2021 (CEST)
- Saludi. Seus de diora chena ponni un'artìculu de stòria de Sardìnnia. Ita ndi narais de sighi cun Sardigna megalìtica? --PNNu (talk) 22:01, 24 Aus 2021 (CEST)
- Saludi, po mei Sardigna megalìtica andat beni.--Mattafalluga (talk) 11:07, 25 Aus 2021 (CEST)
- Perfetu, gràtzias a ambos!--L2212 (talk) 16:37, 1 Cab 2021 (CEST)
- Saludi, po mei Sardigna megalìtica andat beni.--Mattafalluga (talk) 11:07, 25 Aus 2021 (CEST)
The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January
[modìfica su còdighe de orìgine]Hello everyone,
We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.
Summary:
We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.
Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year
[modìfica su còdighe de orìgine]In the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.
However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.
We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.
Encouraging wider participation from historically excluded communities
[modìfica su còdighe de orìgine]We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.
A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet
[modìfica su còdighe de orìgine]We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.
We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!
Brainstorm and draft proposals before the proposal phase
[modìfica su còdighe de orìgine]If you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!
Feedback
[modìfica su còdighe de orìgine]- What should we do to improve the Wishlist pages?
- How would you like to use our new sandbox?
- What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
- What will help more people participate in the Wishlist 2022?
Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
SGrabarczuk (WMF) (talk) 02:23, 7 Cab 2021 (CEST)
Elezioni del Board - I risultati (english at the end)
[modìfica su còdighe de orìgine]Buongiorno a tutti,
sono qui per annunciarvi i risultati delle elezioni del Board of Trustees della Wikimedia Foundation 2021, le elezioni sono state organizzate per selezionare quattro nuovi membri. Il Comitato Elettorale ha esaminato i voti, hanno espresso voti validi un numero record di 6.873 persone provenienti da 214 progetti. I seguenti quattro candidati hanno ricevuto il maggior sostegno:
- Rosie Stephenson-Goodknight - (Rosiestep)
- Victoria Doronina - (Victoria)
- Dariusz Jemielniak - (Pundit)
- Lorenzo Losa - (Laurentius)
Questi candidati, pur essendosi classificati ai primi posti tramite il voto della comunità, non sono ancora nominati nel Board of Trustees. Devono infatti ancora superare con successo un fase di controllo e la verifica delle qualifiche delineate nello statuto. Il Board ha definito la data provvisoria per nominare i nuovi amministratori alla fine di questo mese.
Qui si trova l'annuncio completo.
Con l'occasione vi ricordo che per qualsiasi domanda sull'organizzazione, sul movimento Wikimedia in generale, punti non chiari delle pagine di meta, suggerimenti, osservazioni, commenti sui lunghi messaggi in lingua inglese che vi arrivano su questa pagina o qualsiasi altro aspetto potete contattarmi in italiano ma anche in "lingua locale del progetto" sulla pagina di discussione su meta oppure via email tramite la funzione scrivi all'utente :-) --Civvi (WMF) (talk) 14:50, 8 Cab 2021 (CEST)
In English - The message above is about the results of the Board Elections 2021 of Wikimedia Foundation, the election ended 31 August 2021.
You can read the full announcement here. Please do not hesitate to contact me for any question about the Wikimedia Movement, the Election, the Movement strategy or any other curiosity you may have. (on my talk page on meta or via Email), even in Sardinian which I can read but I'm absolutely not able to write ;-) --Civvi (WMF) (talk) 14:50, 8 Cab 2021 (CEST)
Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021
[modìfica su còdighe de orìgine]Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021.
The Committee is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.
English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.
We are looking for people who have some of the following skills:
- Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
- Are ready to find compromises.
- Focus on inclusion and diversity.
- Have knowledge of community consultations.
- Have intercultural communication experience.
- Have governance or organization experience in non-profits or communities.
- Have experience negotiating with different parties.
The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.
Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030wikimedia.org with questions.
Xeno (WMF) 19:02, 10 Cab 2021 (CEST)
Server switch
[modìfica su còdighe de orìgine]Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
SGrabarczuk (WMF) (cuntierra) 02:45, 11 Cab 2021 (CEST)
Talk to the Community Tech
[modìfica su còdighe de orìgine]Read this message in another language • Please help translate to your language
Hello!
As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- How we prioritize the wishes to be granted
- Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
- Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 898 2861 5390
- One tap mobile
- +16465588656,,89828615390# US (New York)
- +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
- Dial by your location
See you! SGrabarczuk (WMF) (cuntierra) 05:03, 11 Cab 2021 (CEST)
Artìculu de su mese pro Santugaine
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus, semus torra a sa fine de su mese. Ite artìculu ponimus pro su chi intrat?--L2212 (talk) 00:07, 28 Cab 2021 (CEST)
- Saludi L2212. Insaras, nd'at una bella pariga chi funt interessantis meda. A imma mi praghint susetotus Morti de George Floyd e Progetu Manhattan, chi però funt nous meda. Castiendi is prus bècius fatus beni meda s'agatant pro esempru Mole e MS-DOS. Un ammentu ddi 'eghit fintzamentas a Talassemia, chi custu mesi apu pòtziu assentai cun totu is riferimentus, giai ca sa meighina est unu tema chi fatu·fatu discoidaus.--Mattafalluga (talk) 09:36, 29 Cab 2021 (CEST)
- Ab, gràtzias meda! Tenes resone, sunt totu cantos interessantes a beru. Bidu chi nissunu de àteru at iscritu su parre suo, ite nde naras de pònnere Morti de George Floyd, ca est su primu chi as iscritu?--L2212 (talk) 18:37, 2 Stg 2021 (CEST)
- Perfetu, Morti de George Floyd andat beni.--Mattafalluga (talk) 10:44, 3 Stg 2021 (CEST)
- Andat beni po mei puru. Apu agiuntu un'informatzioni noa a sa pàgina.--PNNu (talk) 10:54, 3 Stg 2021 (CEST)
- Perfetu, gràtzias! L'apo a pònnere como.--L2212 (talk) 22:44, 3 Stg 2021 (CEST)
- Andat beni po mei puru. Apu agiuntu un'informatzioni noa a sa pàgina.--PNNu (talk) 10:54, 3 Stg 2021 (CEST)
Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter
[modìfica su còdighe de orìgine]Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select question statements for the candidates of Drafting Committee Movement Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (talk) 04:10, 30 Cab 2021 (CEST)
Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open
[modìfica su còdighe de orìgine]Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections.
Voting is open from October 12 to October 24, 2021.
The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.
Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>
Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>
We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>
Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
Go vote at SecurePoll on: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
Best,
Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation
Xeno (WMF) 04:25, 14 Stg 2021 (CEST)
Strategia del movimento Wikimedia - Programma di sovvenzioni
[modìfica su còdighe de orìgine]Buongiorno a tutti e scusate l'italiano,
Sono qui per informarvi sul programma delle sovvenzioni legate all'attuazione della strategia del movimento Wikimedia.
Le sovvenzioni riguardano attività o progetti che affrontano una delle iniziative prioritarie definite per questa fase (questo trimestre) che sono:
- Carta fondamentale del movimento Wikimedia (Iniziativa 22, Cluster A)
- Hub tematici e regionali (Iniziativa 25, Cluster D)
- Approccio globale per lo sviluppo locale di competenze (Iniziativa 31, Cluster C)
- Piano di sviluppo della leadership (Iniziativa 32, Cluster C)
A livello locale (quindi per i progetti italiani ma anche per quelli regionali) gli ultimi due punti sono particolarmente interessanti per chi avesse iniziative di ricerca o di approfondimento sui temi, vi invito a leggere su meta le pagine relative alle sovvenzioni e a come e per cosa richiederle.
Con l'occasione vi ricordo che fino al 24 ottobre è ancora possibile votare per eleggere i membri del comitato di redazione della carta fondamentale del movimento Wikimedia (Movement Charter)
Grazie per l'attenzione e per domande e chiarimenti non esitate a contattarmi. --Civvi (WMF) (talk) 12:14, 21 Stg 2021 (CEST)
Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans
[modìfica su còdighe de orìgine]Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply.
MNadzikiewicz (WMF) (talk) 13:30, 29 October 2021 (UTC)
Artìculu de su mese pro Santandria
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus, ite artìculu diamus dèpere isseberare pro custu mese, a parre bostru?--L2212 (talk) 22:07, 1 Std 2021 (CET)
- Saludi a totus. Ita ndi narais de Talassemia? Fiat in mesu a is propostas po su mesi passau e est un'argumentu de importu po sa Sardìnnia --PNNu (talk) 22:24, 1 Std 2021 (CET)
- Voto dego puru pro talassemia.--Dk1919 Franking (talk) 15:15, 2 Std 2021 (CET)
- Talassemia andat beni fintzas po mei--Mattafalluga (talk) 15:47, 2 Std 2021 (CET)
- Ab, gràtzias a totus!--L2212 (talk) 17:38, 2 Std 2021 (CET)
Meet the new Movement Charter Drafting Committee members
[modìfica su còdighe de orìgine]The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.
- The election results have been published. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
- The affiliate process has selected six members: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).
- The Wikimedia Foundation has appointed two members: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF)).
The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.
If you are interested in engaging with Movement Charter drafting process, follow the updates on Meta and join the Telegram group.
With thanks from the Movement Strategy and Governance team
16:53, 5 Std 2021 (CET)
Is provìntzias noas
[modìfica su còdighe de orìgine]Saludi a totus. Comenti de seguru scieis, sa Sardìnnia imoi tenit ses provìntzias e duas tzitadis metropolitanas (bì innoi). Apu biu chi sa Wikipedia Italiana at giai incumentzau a cambiai is pàginas, fintzas torrendi a impreai is de is provìntzias bècias chi ant torrau a ponni (comenti sa de su Mèdiu Campidanu. Creu chi podeus fai sa pròpiu cosa, ma no seu seguru si est mellus a ddu fai imoi o abetai chi custas provìntzias noas bessant ativas (no sciu mancu comenti funtzionat). Ita ndi narais? --PNNu (talk) 09:55, 6 Std 2021 (CET)
- Salude. Fintzas deo no isco comente est sa situatzione, a su chi aia cumpresu sa lege l'aiat impugnada su guvernu italianu e como diat tocare a isetare su pronuntziamentu de sa corte costitutzionale, ma no isco cando lu diat dèpere fàghere. Si est una cosa chi ant a fàghere luego a parre meu diat èssere mègius a isetare.--L2212 (talk) 17:00, 6 Std 2021 (CET)
Salude torra. Sa corte costitutzionale at respintu s'impugnatzione de su guvernu, duncas penso chi como diamus pòdere mudare sas pàginas e ripristinare sas provìntzias chi serbint.--L2212 (talk) 11:13, 18 Mar 2022 (CET)
217.117.125.83 15:28, 15 Std 2021 (CET)
- @Dk1919 Franking, Elcaracol, L2212: Can you delete these page after import, please? 217.117.125.83 15:41, 15 Std 2021 (CET)
- @217.117.125.83 No, there is no reason to delete them here to cut Sardinian (a single language) into two Wikipedias of which one does not even have a single article after many years. That incubator wiki is completely inactive. --L2212 (talk) 16:12, 15 Std 2021 (CET)
- Totally agree with @L2212. sc.wiki has currently only 7 126 articles. If we split it into two or more wikis, we'll end up with two or more very small wikipedias just for some spelling differences. I'm currently the user that writes most actively with the Campidanese orthography and I feel no need of a separate Wikipedia. Even if the Sardinian Region decides to adopt a double standard like someone wishes, we should not split the project. PNNu (talk) 21:49, 15 Std 2021 (CET)
Artìculu de su mese pro Nadale
[modìfica su còdighe de orìgine]Salude a totus! A parre bostru ite artìculu diamus dèpere pònnere, pro su mese de nadale?--L2212 (talk) 00:16, 29 Std 2021 (CET)
- Saludi, ita ndi narais de 2021? O prefereis a ddu lassai po su mesi de grannaxu cussu? Chi no deu sigu a proponi is chi giai aiu ammentuau una pariga de mesis fait: Mole, MS-DOS e Progetu Manhattan. Passai una chida bona!--Mattafalluga (talk) 17:58, 29 Std 2021 (CET)
- Saludi a totus. Deu no seu cumbintu meda chi 2021 siat unu candidau bonu po artìculu de su mesi. A sa fini est pruschetotu una lista de acuntessimentus, nci-nd'iat a depi essi unu po dònnia annu. Intra is duas àteras propostas, giai chi est su mesi de Paschixedda ia a sceberai Mole o MS-DOS, ca Progetu Manhattan est un'argumentu de interessu ma tristu! --PNNu (talk) 19:28, 29 Std 2021 (CET)
- A nàrrere sa veridade 2021 giai mi diat agradare, ma bidu chi Mole e MS-DOS nos ponent totu cantos de acordu apo a pònnere su primu, chi comente at naradu @Mattafalluga aìamus giai pigadu in cunsideru in sos meses colados. Gràtzias a ambos!--L2212 (talk) 16:54, 3 Nad 2021 (CET)
- Beni, però imoi ita ndi fadeus de 2021? Ddu bogaus de is artìculus candidaus po su mesi? Ca poita chi non ddu poneus custu mesi o su mesi chi benit, a parri miu non tenit sentidu a ddu poni prus a fatu. @PNNu tenis totu sa raxoni, a sa fini est isceti una lista de cosas chi funt suntzèdias, però est su primu artìculu sèriu chi fetzat una crònaca a fundu de unu annu, e custu rapresentat unu addelantu e unu mèritu po custa Wikipedia.--Mattafalluga (talk) 10:42, 4 Nad 2021 (CET)
- Si ddu boleis ponni po gennaxu, po mei andat beni --PNNu (talk) 12:12, 4 Nad 2021 (CET)
- Saludi a totus. Deu no seu cumbintu meda chi 2021 siat unu candidau bonu po artìculu de su mesi. A sa fini est pruschetotu una lista de acuntessimentus, nci-nd'iat a depi essi unu po dònnia annu. Intra is duas àteras propostas, giai chi est su mesi de Paschixedda ia a sceberai Mole o MS-DOS, ca Progetu Manhattan est un'argumentu de interessu ma tristu! --PNNu (talk) 19:28, 29 Std 2021 (CET)
Wikipedia in Tataresu!
[modìfica su còdighe de orìgine]Saludi a totus! @Fausta Samaritani m'adi fatu sciri ca su progetu de una Wikipedia in lingua tataresa est a sa fini, prontu a nasci. Su progetu est stetiu in su Incubator de su 2007!!! e imoi est arribau a prus de 1000 boxis!!! Si inoi c'est calincunu tataresofonu chi bolit agiudai, po praxeri tzerriais a Fausta. Gratzias fintza de imoi e gratzias meda a Fausta! -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 21:38, 5 Nad 2021 (CET)
Il progetto Wikipedia in lingua Sassarese è qui [1]. Grazie.--Fausta Samaritani (talk) 22:26, 5 Nad 2021 (CET)
- Alcune precisazioni
Il progetto Wichipedia in lingua sassarese (sdc) ha quindi superato le 1.000 voci di contenuto, richieste per uscire dal recinto dell'Incubator Wikipediano - una speciale sezione, una sorta di Limbo - dove sono centinaia di progetti Wikipediani che hanno meno di 1.000 voci e che non hanno visibilità sui motori di ricerca, né propri amministratori. Accedere, [2]. Dopo una verifica di testi e immagini - per cui si chiede il sostegno di esperti wikipediani, meglio se di lingua madre sassarese - sarà presentata al Comitato Wikipediano di Controllo la richiesta ufficiale per uscire dall'Incubator e diventare Wikipedia, a tutti gli effetti.
Il progetto Wiki in sassarese ha un notiziario - lu "Vichipedìanu" - [3], ha proprie statistiche mensili: [4] e ha un vocabolario interno Sassarese-Italiano, diviso in tre voci e in continuo aggiornamento: [5].
Il numeratore automatico sulla home, che in questo momento segna 1.104, è tarato su Incubator in modo da comprendere le voci (1.019) + le categorie (75) + le sandbox (10). Il numero 1.000, che appare più in basso, deve essere al contrario aggiornato manualmente e contiamo di aggiornarlo ogni 100 nuove voci. Per una visione globale delle statistiche del progetto in sassarese, fornito in automatico, [6]. Gli utenti che presentano una riga sopra non hanno maturato, un nessun mese, almeno 11 edits e non sono quindi considerati utenti attivi. Il progetto in sassarese, salvo errori da parte mia, non ha né voci orfane, né voci prive di categoria.--Fausta Samaritani (talk) 11:15, 6 Nad 2021 (CET)
- Norabonas! Seu cuntentu meda chi un'àtera de is lìnguas de Sardìnnia tèngiat sa Wikipedia sua.--PNNu (talk) 14:02, 6 Nad 2021 (CET)
- Bene meda! Augùrios mannos pro su progetu!--L2212 (talk) 14:26, 6 Nad 2021 (CET)
- Il Comitato di revisione di Incubator non ha approvato il passaggio a Wikipedia del progetto in lingua sassarese (Wp/sdc/), con la motivazione che ci sono troppi pochi utenti attivi reali [ https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Language_committee ]. Per le statistiche ufficiali, vedi: [ https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/sdc&wiki=incubatorwiki ]. Faccio di nuovo appello ai sardi, perché si prendano cura di questo progetto e lo portino finalmente ad essere Wikipedia, a tutti gli effetti. Grazie.--Fausta Samaritani (talk) 11:49, 18 Nad 2021 (CET)
- (SC)Mi dispraxit meda custa noa. No ddoi at càncua comunidadi de fueddadoris de tataresu, mancai me is arretzas sotzialis o in cancu forum? Seguru inguni est prus fàcili a agatai collaboratzioni.
- ------
- (IT)Mi dispiace molto per questa novità. Non c'è qualche comunità di parlanti di sassarese, magari nelle reti sociali o in qualche forum? Di sicuro lì è più facile trovare collaborazione. --PNNu (talk) 11:59, 18 Nad 2021 (CET)
- Più che conoscere bene il sassarese, in questa fase conta conoscere i meccanismi di Wikipedia. Per esempio, sto facendo 'bandierine' di nazioni e di regioni: non c'è bisogno di conoscere bene il sassarese, basta sapere come si dice in sassarese quella tale nazione, o quella tale regione. Un utente esperto wikipediano può contribuire anche senza conoscere una parola di sassarese. Personalmente ho contribuito a 140 programmi Wikipedia, anche a programmi wiki scritti in alfabeti a me totalmente ignoti. In fondo, per essere considerati 'utenti attivi', basta fare 11 edit nel corso di un mese e replicare nei mesi successivi: uno sforzo minuscolo. Quando il progetto approderà su Wikipedia, tutte le voci saranno visibili sui motori di ricerca e allora sarà più facile trovare collaboratori. Ho mandato e-mail a vari indirizzi sardi o sassaresi - giornali on-line, programmi culturali in sassarese - ma non sono spuntati utenti interessati a contribuire. Basta guardare la carta geografica: la zona dove si parla il sassarese è compressa tra il mare, la zona del sardo e quella del gallurese. Il sassarese quindi non ha possibilità di espandersi e l'italiano lo sta 'annacquando' ogni giorno di più. C'è una cattedra di Linguistica Generale presso l'Università di Sassari, ma non so di che cosa si stia occupando. Buona serata.--Fausta Samaritani (talk) 20:38, 18 Nad 2021 (CET)
Categorizatzione artìculu pro Ortueri
[modìfica su còdighe de orìgine]Bos sinnalo custa chistione.--L2212 (talk) 14:27, 6 Nad 2021 (CET)
Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections
[modìfica su còdighe de orìgine]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.
While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:
- What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?
- What involvement should candidates have during the election?
While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.
Do you want to help organize local conversation during this Call?
Contact the Movement Strategy and Governance team on Meta, on Telegram, or via email at msgwikimedia.org.
Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.
Best,
Movement Strategy and Governance
Thank you. Xeno (WMF) 18:56, 27 Nad 2021 (CET)