Wikipedia:Amministradores: diferèntzias tra is versiones

Dae Wikipedia, s'entziclopedia lìbera.
Content deleted Content added
m r2.7.3) (Bot: Aggiungo dv, iu, jbo, lez, pi; modifico bar
m Bot: Migrating 214 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q4039395 (translate me)
Lìnia 77: Lìnia 77:
[[Categoria:Comunidade|Aministradore]]
[[Categoria:Comunidade|Aministradore]]


[[ab:Авикипедиа:Администраторцәа]]
[[af:Wikipedia:Administrateur]]
[[ak:Wikipedia:Administrators]]
[[als:Wikipedia:Ammanne]]
[[am:ውክፔዲያ:መጋቢዎች]]
[[an:Wikipedia:Administradors]]
[[ang:Wikipedia:Bewitend]]
[[ar:ويكيبيديا:إداريون]]
[[arc:ܘܝܩܝܦܕܝܐ:ܡܕܒܪܢܐ]]
[[arz:ويكيبيديا:اداريين/سيسوبات]]
[[as:ৱিকিপিডিয়া:প্ৰশাসকবৃন্দ]]
[[ast:Uiquipedia:Alministradores]]
[[av:Wikipedia:Администраторал]]
[[ay:Wikipidiya:Bibliotecarios]]
[[az:Vikipediya:İdarəçilər]]
[[ba:Википедия:Хакимдар]]
[[bar:Wikipedia:Administratorn]]
[[bat-smg:Vikipedėjė:Admėnėstravims]]
[[be:Вікіпедыя:Адміністратары]]
[[be-x-old:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]]
[[bg:Уикипедия:Администратори]]
[[bjn:Wikipidia:Pambakal]]
[[bm:Wikipedia:Administrateurs]]
[[bn:উইকিপিডিয়া:প্রশাসক]]
[[bo:Wikipedia:Administrators]]
[[bpy:উইকিপিডিয়া:Administrators]]
[[br:Wikipedia:Merourien]]
[[bs:Wikipedia:Administratori]]
[[bug:Wikipedia:ᨄᨂᨉᨙᨑᨙᨂ]]
[[ca:Viquipèdia:Administradors]]
[[cbk-zam:Wikipedia:Administrators]]
[[cdo:Wikipedia:Hèng-céng Ìng-uòng]]
[[ce:Википедийа:Адманкуьйгалхой]]
[[ceb:Wikipedia:Tigdumala]]
[[chr:Wikipedia:Administrators]]
[[ckb:ویکیپیدیا:بەڕێوبەران]]
[[cr:Wikipedia:Administrators]]
[[crh:Vikipediya:İdareciler]]
[[cs:Wikipedie:Správci]]
[[csb:Wiki:Administratorzë]]
[[cv:Википеди:Администраторсем]]
[[cy:Wicipedia:Gweinyddwyr]]
[[da:Wikipedia:Administratorer]]
[[de:Wikipedia:Administratoren]]
[[diq:Wikipedia:İdarekari]]
[[dsb:Wikipedija:Administratory]]
[[dv:ވިކިޕީޑިޔާ: އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ]]
[[dv:ވިކިޕީޑިޔާ: އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ]]
[[ee:Wikipedia:Administrators]]
[[el:Βικιπαίδεια:Διαχειριστές]]
[[eml:Wikipedia:Amministratori]]
[[en:Wikipedia:Administrators]]
[[eo:Vikipedio:Administrantoj]]
[[es:Wikipedia:Bibliotecarios]]
[[et:Vikipeedia:Administraatorid]]
[[eu:Wikipedia:Administratzaileak]]
[[fa:ویکی‌پدیا:مدیران]]
[[ff:Wikipedia:Administrateurs/anglais]]
[[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]]
[[fiu-vro:Wikipedia:Administrators]]
[[fj:Wikipedia:Administrators]]
[[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]]
[[fr:Wikipédia:Administrateur]]
[[frp:Vouiquipèdia:Administrator]]
[[frr:Wikipedia:Administratoore]]
[[fur:Vichipedie:Aministradôrs]]
[[fy:Wikipedy:Behearders]]
[[ga:Vicipéid:Riarthóirí]]
[[gag:Vikipediya:Önderciler]]
[[gd:Uicipeid:Administrators]]
[[gl:Wikipedia:Administradores]]
[[gu:વિકિપીડિયા:પ્રબંધક]]
[[gv:Wikipedia:Reireyderyn]]
[[ha:Wikipedia:Administrators]]
[[hak:Wikipedia:Kón-lî-yèn]]
[[haw:Wikipedia:Nā kahu]]
[[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]]
[[hi:विकिपीडिया:प्रबन्धक]]
[[hr:Wikipedija:Administratori]]
[[hsb:Wikipedija:Administratorojo]]
[[hu:Wikipédia:Adminisztrátorok]]
[[ia:Wikipedia:Administratores]]
[[id:Wikipedia:Pengurus]]
[[ie:Wikipedia:Administrators]]
[[ig:Wikipedia:Administrators]]
[[ik:Wikipedia:Administrators]]
[[ilo:Wikipedia:Dagiti administrador]]
[[io:Wikipedio:Administranti]]
[[is:Wikipedia:Möppudýr]]
[[it:Wikipedia:Amministratori]]
[[iu:ᐅᐃᑭᐱᑎᐊoikipitia:ᑐᑭᓕᐅᖅᐹinuluriji]]
[[iu:ᐅᐃᑭᐱᑎᐊoikipitia:ᑐᑭᓕᐅᖅᐹinuluriji]]
[[ja:Wikipedia:管理者]]
[[jbo:Wikipedia:administrator]]
[[jbo:Wikipedia:administrator]]
[[jv:Wikipedia:Pangurus]]
[[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]]
[[kaa:Wikipedia:Administratorlar]]
[[kg:Wikipedia:Administrators]]
[[ki:Wikipedia:Administrators]]
[[kk:Уикипедия:Әкімшілер]]
[[kl:Wikipedia:Administratorit]]
[[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕರು]]
[[ko:위키백과:관리자]]
[[krc:Википедия:Администраторла]]
[[ks:Wikipedia:انتِظٲمۍ]]
[[ksh:Wikipedia:Wiki-Köbes]]
[[ku:Wîkîpediya:Rêveber]]
[[kw:Wikipedia:Menysteryon]]
[[ky:Wikipedia:Administrators]]
[[la:Vicipaedia:Magistratus]]
[[lad:Vikipedya:Administradores]]
[[lb:Wikipedia:Administrateuren]]
[[lez:Википедия:Администраторар]]
[[lez:Википедия:Администраторар]]
[[lg:Wikipedia:Administrators]]
[[li:Wikipedia:Systeemwèrkers]]
[[lij:Wikipedia:Administrators]]
[[lmo:Wikipedia:Aministradur]]
[[ln:Wikipedia:Moyángeli]]
[[lo:ວິກິພີເດຍ:ຜູ້ບໍລິຫານ]]
[[lt:Vikipedija:Administratoriai]]
[[lv:Vikipēdija:Administrācija]]
[[map-bms:Wikipedia:Pangurus]]
[[mdf:Википедиесь:Системонь вятиксне]]
[[mg:Wikipedia:Mpandrindra]]
[[mhr:Википедий:Сайтвиктарыше-влак]]
[[mi:Wikipedia:Kaiwhakahaere]]
[[mk:Википедија:Администратори]]
[[ml:വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർ]]
[[mn:Wikipedia:Администраторууд]]
[[mr:विकिपीडिया:प्रचालक]]
[[ms:Wikipedia:Penyelia]]
[[mt:Wikipedija:Amministraturi]]
[[mwl:Biquipédia:Admenistradores]]
[[my:Wikipedia:Administrators]]
[[myv:Википедиясь:Администраторт]]
[[mzn:ویکی‌پدیا:مدیرون]]
[[na:Wikipedia:Administrators]]
[[nah:Huiquipedia:Tētlamahmacanih]]
[[nap:Wikipedia:Ammenistratòre]]
[[nds:Wikipedia:Administraters]]
[[nds-nl:Wikipedie:Beheerder]]
[[ne:विकिपीडिया:प्रवन्धकहरू]]
[[nl:Wikipedia:Moderator]]
[[nn:Wikipedia:Administratorar]]
[[no:Wikipedia:Administratorer]]
[[nrm:Wikipedia:Administrators]]
[[nso:Wikipedia:Balaudi]]
[[ny:Wikipedia:Administrators]]
[[oc:Wikipèdia:Administrator]]
[[or:ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପରିଚାଳକ]]
[[os:Википеди:Админтæ]]
[[pag:Wikipedia:Administrators]]
[[pam:Wikipedia:Administrators]]
[[pdc:Wikipedia:Verwalter]]
[[pi:Wikipedia:Administrators]]
[[pi:Wikipedia:Administrators]]
[[pih:Wikipedia:Administrators]]
[[pl:Wikipedia:Administratorzy]]
[[pms:Wikipedia:Aministrator]]
[[pnb:Wikipedia:Administrators]]
[[ps:ويکيپېډيا:پازوالان]]
[[pt:Wikipédia:Administradores]]
[[rmy:Vikipidiya:Administratorurya]]
[[ro:Wikipedia:Administratori]]
[[roa-tara:Wikipedia:Amministrature]]
[[ru:Википедия:Администраторы]]
[[rw:Wikipedia:Administrator]]
[[sa:विकिपीडिया:प्रबंधक]]
[[sah:Бикипиэдьийэ:Дьаһабыллар]]
[[scn:Wikipedia:Amministraturi]]
[[sco:Wikipedia:Administrators]]
[[sd:Wikipedia:Administrators]]
[[se:Wikipedia:Administráhtorat]]
[[sg:Wikipedia:Wa tî dalisoro]]
[[sh:Wikipedia:Administratori]]
[[si:විකිපීඩියා:පරිපාලකවරු]]
[[simple:Wikipedia:Administrators]]
[[sk:Wikipédia:Správcovia]]
[[sl:Wikipedija:Administratorji]]
[[sm:Wikipedia:Administrators]]
[[sq:Wikipedia:Administruesit]]
[[sr:Википедија:Администратори]]
[[ss:Wikipedia:Administrators]]
[[stq:Wikipedia:Administratore]]
[[su:Wikipedia:Kuncén]]
[[sv:Wikipedia:Administratörer]]
[[sw:Wikipedia:Wakabidhi]]
[[szl:Wikipedyjo:Admińistratory]]
[[ta:விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகிகள்]]
[[te:వికీపీడియా:నిర్వాహకులు]]
[[tet:Wikipedia:Administradór sira]]
[[tg:Википедиа:Мудирон]]
[[th:วิกิพีเดีย:ผู้ดูแลระบบ]]
[[tk:Wikipediýa:Ýolbaşçylyk saýlawy]]
[[tl:Wikipedia:Tagapangasiwa]]
[[to:Wikipedia:Administrators]]
[[tpi:Wikipedia:Administrators]]
[[tr:Vikipedi:Hizmetliler]]
[[ts:Wikipedia:Administrators]]
[[tt:Википедия:Идарәчеләр]]
[[tum:Wikipedia:Administrators]]
[[tw:Wikipedia:Administrators]]
[[udm:Wikipedia:Администраторъёс]]
[[ug:Wikipedia:Administrators]]
[[uk:Вікіпедія:Адміністратори]]
[[ur:منصوبہ:منتظمین]]
[[uz:Vikipediya:Administratorlar]]
[[ve:Wikipedia:Administrators]]
[[vec:Wikipedia:Aministradori]]
[[vi:Wikipedia:Bảo quản viên]]
[[vls:Wikipedia:Sysop]]
[[vo:Vükiped:Guvans]]
[[wa:Wikipedia:Manaedjeus]]
[[war:Wikipedia:Magdudumara]]
[[wo:Wikipedia:Yorkat]]
[[wuu:Wikipedia:管理员]]
[[yi:װיקיפּעדיע:אדמיניסטראטורן]]
[[yo:Wikipedia:Àwọn alámùójútó]]
[[zh:Wikipedia:管理员]]
[[zh-min-nan:Wikipedia:Hêng-chèng jîn-oân]]
[[zh-yue:Wikipedia:管理員]]
[[zu:Wikipedia:Administrators]]

Revisione de is 18:38, 7 Mar 2013


Un'aministradore est un'utente cun doveres ispetzìficos chi tenet s'aficu de sa comunidade. Esser aministradore no est unu tìtulu de meritu o de diferèntzia cara a sos àteros bichipedianos, ma una funtzione de serbìtziu chi un'utente de boluntade sua detzidet de carrigare·si in palas; un'aministradore infatis non tenet prus deretos de sos àteros utentes ne gosat de privilezos particulares; in prus sos doveres suos sunt meda pretzisos. Pro fagher su chi depet li sunt dadas unas cantas funtzionalidades azunghiditzas de su software. Sa durada de sa càrriga no est prestabilida e un'aministradore podet dispatzare·si dae sa càrriga sua. Si bi sunt problemas sèrios, podet esser bogadu (abàida su paràgrafu intregadu).

Ite podet/depet fagher un'aministradore

thumbnail|200px|right|Pulsanti da usare responsabilmente Un'aministradore est un'utente assentadu chi tenet sa possibilidade de fagher operatziones capatze perigulosas, ma medas bortas netzessàrias pro funtzionare bene wikipedia:

Amparare pàzinas

Sos aministradores podent amparare una pàzina, est a narrer proibire ca chie si siat, bogadu un'àteru aministradore, podat modificare·la. Sas pàzinas sunt amparadas in unas pagas (raras!) circostàntzias (pro bier sas pàzinas como amparadas bae a: Wikipedia:Relata de amparu). Pro nde ischire de prus, abàida Wikipedia:Polìtica de amparu de sas pàzinas

Burrare e ripristinare

Sos aministradores podent burrare pàzinas e imàzines, ripristinare·las, annuddare sas contributziones non vàlidas de manera lestra.

  • Burrare una pàzina (paris cun sos redirect): pro una lista de sas pàzinas candidadas a sa burradura abàida Wikipedia:Pàzinas de burrare, pro sa lista de sas pàzinas burradas: Wikipedia:Deletion log
  • Recuperare una pàzina zae burrada: est su contràriu de sa burradura; permitet de recuperare finas totu s'istòria
  • Burrare una imàzine: custa est una operatzione irreversìbile, sas imàzines non podent esser ripristinadas (non bi at una resone particulare pro custu, a simple su software est fatu de gai)
  • Annuddare a sa lestra sas modìficas de àteros utentes: abaidende sa diferèntzia intra s'ùrtima versione e una pretzedente de unu artìculu, o in sas contributziones de utente si est istadu s'ùrtimu a contribuire a unu artìculu, sos aministradores bient finas su cumandu [rollback]. S'efetu de custu cumandu est su riprìstinu de sa versione pretzedente a sas modìficas de s'utente, chi abarrat assentada in sìistòria de sa pàzina (e, duncas, in sas Ùrtimas modìficas) comente una modìfica minore, cun cumentu: "Torrada a sa revisione pretzedente de autore_pretzedente"
  • Modificare s'aspetu e s'interfache de wikipedia (a intru de tzertas làcanas)
  • Dennegare s'atzessu a àteros utentes assentados o a indiritzos IP

Est craru ca totu sas operatziones sunt assentadas, sas pàzinas burradas non sunt persas pro semper ma faghet a recuperare·las, etc. Balet su printzìpiu de assumer·si sa responsabilidade de sas atziones fatas.

Non est òbrigu chi un'aministradore siat fitianu pighende parte a wikipedia (mancari sa nòmena in sè in zènere sighit dae custu aspetu...), bastat chi unu tzertu nùmeru, a segunda de sa dimensione de sa wikipedia, siat semper presente. In sa versione inglesa, forte de 470.000 artìculos chi creschent a su ritmu de 1000 a sa die, bi sunt casi batorghentos aministradores.

Importante: Un'Aministradore diat deper dare unu esempru bonu. Zente meda pensat "si un'aministradore narat o faghet custu o cuddu, deo depo respetare·lu, non podo fagher nudda contras de un'aministradore...". Pro custu, sos aministradores ant una responsabilidade manna dèpida a sa manera chi sa zente biet Wikipedia.

Torrare una pàzina a sa versione pretzedente

  • Fagher a sa lestra su "Rollback" de una pàzina. Abaidende sas contributziones de unu utente, unu link sìmile a su chi sighit: [rollback] – aparet a ladu de sas modìficas chi sunt in pitzus a s'istòria de sa pàzina. Clichende custu link si torrat sa pàzina a s'ùrtima versione pretzedente a sas modìficas de cussu utente. In sa pàzina de sas Ùrtimas modìficas su "rollback" at a cumparrer comente una modìfica minore cun Ozetu (Torrada a sa revisione pretzedente de X). Custa funtzione allestrat s'eliminatzione de sas modìficas aportadas dae sos dannarzos. Abàida comuncas ca totu sos utentes, finas cuddos disconnotos, podent ripristinare una versione pretzedente de una pàzina.

Blocare e isblocare utentes e indiritzos IP

  • Blocare indiritzos IP, tropas de indiritzos IP e utentes, pro unu perìodu de tempus definidu o indefinidu.
  • Blocare indiritzos IP, tropas de indiritzos IP e utentes.
  • Bie Wikipedia:polìticas de blocu de sos utentes pro nde ischire de prus de cando sos blocos sunt apropriados o no. Bie Ispetziale:Ipblocklist pro utentes e indiritzos IP como blocados.

Link utilosos pro sos admin

Acò sos ligàmenes a sas missadas MediaWiki de traduire pro s'interfache in sardu:

Dimandas a sos developer, no a pitzus de isvilupos noos:

Comente diventare o lassare de esser aministradore

  • In sa pàzina Wikipedia:Aministradore/Candidados podes ponner su nòmene tuo, si cheres diventare aministradore, o podes proponner calicunu chi segundu tue diat esser bonu pro custu incàrrigu.
  • Pro si poder candidare o esser candidados est netzessàriu respetare unos cantos rechisidos.
  • Su sistema de votu cheret pro s'eletzione una mazoria de 4/5.
  • A sa votatzione podent pigare parte totu sos utentes chi respetant sos rechisidos chertos.
  • Unu admin podet renuntziare a sa càrriga faghende dimanda de dispatzu a unu Steward.
  • Su dispatzu lu podent finas dimandare àteros utentes si bi sunt problemas cun s'aministradore, sa protzedura de sighire in custos acasos non est galu definida.

Unas cantas de sas règulas de innantis sunt in bia de afinamentu o modìfica.

Boghes ligadas

Aministradores de sc.wiki

Sa lista azorronada de aministradores s'agatat in Ispetziale:Listadmins.

Aministradores ativos (in òrdine alfabèticu)

Aministradores no ativos

Aministradores no ativos (prus de 2 meses de ausèntzia)

Eletzioni de admin nostru

Su matessi argumentu a sa minuda: Wikipedia:Aministradore/Eletzioni.