Tradutzione automàtica

Articulu in LSC

Sa tradutzione automàtica (TA) est sa tradutzione de unu testu informatizadu (o testu in suportu informàticu) in sa limba de partida o limba orìgine a sa limba de arribada o limba meta mediante unu sistema informàticu cumpostu de un'elaboradore e de unu programma ispetzializadu.

Si distinghent bàsicamente duas aprossimatziones a sa tradutzione automàtica:

• sa tradutzione automàtica basada in règulas, ue s'informatzione linguìstica netzessària (ditzionarios, règulas) est istadu generada pro personas espertas, e
• sa tradutzione automàtica basada in corpos, ue s'informatzione linguìstica si otenet (si imparet) a manera automàtica a partire de bitestos (pajas formadas pro testu in una limba e sa tradutzione de su testu in una àtera limba).