Càstia su còdighe de orìgine de Le Midi

{{Variant|NUG}}
[[File:France Midi 45° Latitude.jpg|200px|thumbnail|left|Su "Mesudie" frantzesu, marcau dae su parallelu de 45.]]
'''Le Midi''' est unu faveddu chi cheret inditare s'ala de zosso [[Frantza|frantzesa]]. Sa Frantza meridionale cumprendet:

*Acuitania
*Midi-Pireneos
*[[Languedoc-Roussillon|Limbadoca-Rossiglione]]
*[[Proventza-Alpes-Costa Asula]]
*[[Còssiga]]
*Rodano-Alpes (s'ala de zosso)
*Poitou-Charentes (s'ala de zosso)

Custu tretu currespondet in parte manna a s'[[Otzitania]], sa macro-rezone in ube s'[[Limba otzitana|otzitanu]] (in [[limba frantzesa|frantzesu]] '' langue d'oc '') - in cuntrastu chin sas ''langues d'oïl'' de sa Frantza de susu - fit istoricamente sa limba prus isparghinada. Mancàri chi sìant parte de s'Otzitania, sas rezones de [[Auvèrnia|Auvergne]] e Limousin non si tenent in cunsideru comente parte de sa Frantza meridionale.

Su faveddu ''Midi'' benit dae ''mi'' (mesu) e ''di'' (dìe) in frantzesu anticu, ind una manera chi si assimizat a su ''[[Mezzogiorno]]'' [[Italia|italianu]]. S'ora de mesudìe fit su matessi de indittare su sud, ca su sole in Frantza pompiat tando a sud. Su sinonimu esistìat fintzas in frantzesu medianu, in ube su faveddu ''meridien'' si podet relatare sìat a s'ora de mesudie sìat a su sud. 

Su ''Midi'' cumìntzat in Valence: dae cue bi at su ditzu populare "''à Valence le Midi commence''".