Sleeping Beauty
Artìculu in LSC
Sleeping Beauty (Sa bella dromende in sardu) est unu film de fantàsia musicale animadu americanu, prodùidu dae Walt Disney e basadu subra The Sleeping Beauty de Charles Perrault. Su de 16 longumetràgios animados de sa Disney, fiat bessidu in sos tzìnemas su 29 de ghennàrgiu de su 1959, cun sa Buena Vista Distribution. Est istada s'ùrtimu adatamentu de una conta de fadas de sa Disney pro unos carchis annos a causa de sa retzidura crìtica initziale sua ammisturada e sos balangios iscassos; s'domo de produtzione no est torrada a su gènere finas a 30 annos a pustis, a pustis chi Walt Disney fiat mortu in 1966, cun sa bessida de The Little Mermaid (1989).
Includet sas boghes de Mary Costa, Eleanor Audley, Verna Felton, Barbara Luddy, Barbara Jo Allen, Bill Shirley, Taylor Holmes, e Bill Thompson.
Su film fiat dirigidu dae Les Clark, Eric Larson, e Wolfgang Reitherman, suta sa supervisione de Clyde Geronimi, cun traballu a s'istòria suplementare de Joe Rinaldi, Winston Hibler, Bill Peet, Ted Sears, Ralph Wright, e Milt Banta.
Score musicale de su film e cantzones, cun su triballu de sa Graunke Symphony Orchestra suta sa diretzione de George Burns, sunt arrangiamentos o adatamentos de sos nùmeros dae su 1890 Sleeping Beauty ballet de Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Sleeping Beauty est istadu su primu film animadu chi s'est fotografadu cun sa Super Technirama 70 widescreen process, gasi comente su segundu longumetràgiu animadu chi s'at a filmare in anamòrfica in sos ischermos, a fatu de Lady and the Tramp de sa Disney e totu, bator annos in antis. Su film s'est presentadu in Super Technirama 70 e 6 canales sonu estereofònic in cumpromissos de primu livellu.
Banda sonora
[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]Originale
[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]No. | Tìtulu | Tradutzione | Cantadores | Durada |
---|---|---|---|---|
1. | "Once Upon a Dream" | "B'aiat unu Tempus una bisione" | Coru | 3:00 |
2. | "Hail to the Princess Aurora" | "Salude a sa printzipessa Aurora" | Coru | 2:00 |
3. | "One Gift" | "Unu donu" | Coru | 5:40 |
4. | "I Wonder" | "Mi pregunto" | Mary Costa | 3:59 |
5. | "Once Upon a Dream (Reprise)" | "B'aiat unu Tempus una bisone (Ripresa)" | Mary Costa e Bill Shirley | 3:31 |
6. | "Skumps" | "Skumps" | Taylor Holmes e Bill Thompson | 4:11 |
7. | "Sleeping Beauty" | "Sa bella dromende" | Coru | 3:00 |
Italiana
[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]No. | Tìtulu | Tradutzione | Durada |
---|---|---|---|
1. | "Lo so" | "L'isco" | 3:00 |
2. | "Salve principessa Aurora" | "Salude printzipessa Aurora" | 2:00 |
3. | "Mi domando" | "Mi pregunto" | 3:59 |
4. | "Lo so (Ripresa)" | "L'isco (Ripresa)" | 3:31 |
5. | "Coppe" | "Copas" | 4:11 |
6. | "Dormi" | "Dromi" | 3:00 |