Usuàriu:Tzibernetic

Dae Wikipedia, s'entziclopedia lìbera.
Jump to navigation Jump to search

Provintzia de Casteddu-Istemma.png
Articulu in campidanesu
Provintzia de Casteddu-Istemma.png

Babel impitadore
sc-N Custu impitadore faeddat su Sardu comente limba mama.
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
Impitadores pro limba

Apu a ponni innoi sa terminologia scientìfica chi usu me is boxis aundi apu scritu. Si pensas chi nci funt erroris podis chistionai cun mei in sa setzioni "Cuntierras"

Terminologia matemàtica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]

Podit essi ùtili castiai su capìtolu 5 de custua grammàtica


Ordinalis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]

Francus "primu" e "segundu", su sardu no tenit atrus numeralis. Duncas po bortai s'italianu "quarto" si usat "su de cuatru", cummenti in Marte

"Marte est su de cuatru pranetas de su sistema solari"

Fratzionis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]

Puru innoi, francu "sa mitadi", nci est una costrutzioni po nai is nùmerus

si narat "de ses unu", o "sa de ses partis de" candu est de cancuna cosa.

"s'aceleratzioni de gravidadi in sa superfitzi de sa Luna sua est de 1,62 m/s2, agiumai una de ses partis de sa de sa Terra."

Pensu iat a essi mellus a imperai custa manera de scriri is fratzionis cun fratzionis intreas sceti, lassendu perdi cosas cummenti

de su volùmini = sa de ses partis e mesu de su volùmini = sa de ses e mesu partis de su volùmini

chi no funt espressionis ladinas a beru. Est mellu nai "Su volumini spartziu po ses vìrgula cincu"

Raportus e moltplicatzionis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]

Bortas indicat sempri una moltiplicatzioni:

Sa Luna tenit unu volumi de 0,0203 bortas su volumi de sa Terra.

Sa Terra tenit agiumai unu volumi de cincanta bortas su volumi de sa Luna.

A su contràriu de s'usu de partis, s'impreu de bortas est prus ladinu.