Cuntierra usuàriu:PNNu

Dae Wikipedia, s'entziclopedia lìbera.
Jump to navigation Jump to search

Salude PNNu, benènnidu in Wikipedia, s'entziclopedia lìbera!

Bonu traballu e bonu ispàssiu de parte de totus is wikipedianos.
Not Sardinian? Sc-0?

Pro incumentzare a agiudare, càstia pro primu su tutorial e sa pàgina de agiudu. Càstia cale sunt is chimbe pilastros de Wikipedia. Càstia bene de seberare un'allomìngiu (nickname) chi andat bene cun su chi si narat in custa pàgina subra su nùmene impitadore.
Càstia ite podes pònnere e ite non podes pònnere in Wikipedia e regorda:

Chi ti serbit agiudu pregunta a su sportellu pro is informatziones, chistiona cun unu amministradore, in chat o puru cun unu wikipedianu chi bides cullegadu candu sighis is ùrtimas mudàntzias.
Pro firmare is cummentos tuos imprea custu butone


Pro firmare is cumentos tuos in is paginas de is cuntierras leghe·ti: a ite serbit sa firma e imprea su butone chi bides in pitzus de sa casella de modìfica.

Benènnidu fintzas de parte mia, e si tenes a bisòngiu de agiudu non timas a mi chircare!

Se hai bisongo di aiuto chiedi ma per favore in italiano. Sono di passaggio :)--Pierpao (talk) 14:31, 31 Aus 2019 (CEST)

Sòrighe[modìfica su còdighe de orìgine]

Salude Paninu, iscusa·mi si ti lu pedo como (lu cherio fàghere dae cando as iscritu su Fueddàriu informàticu, ma mi nde so ismentigadu), ma pro "mouse" non diat èssere mègius a impreare "puntadore", comente tèrmine? E "fritza de su puntadore" pro sa chi aparit in s'ischermu. Sunt tèrmines giai impreados meda in tradutziones de aplicatziones informàticas finas a como, e mi parent chi diant èssere prus atzetados.--L2212 (talk) 09:54, 9 Mar 2020 (CET)

Ah, bidu chi bi so, che a sinònimu de Digitalizadore / Digitalizadori pro Scanner si diat pòdere pònnere fintzas "Iscansidore". Fintzas cussu l'apo bidu in carchi logu--L2212 (talk) 10:01, 9 Mar 2020 (CET)
Saludi, L2212. Duncas, deu candu fueddu nau "ratu", poita ca "sòrighe" no ddu impreu mancu po s'animali e "topi" fait arriri! In sa furriadura in sardu de su navigadore Vivaldi su fueddu scioberau est "sòrighe" e non mi benint in conca atrus esèmpius immou. Tui innui dd'as biu "puntadore"? Chena duda, si su fueddu est su prus impreau podeus cambiai sa pàgina e lassai sòrighe che re-diretzioni. Podeus fai pagu pagu circa e biri cali est su prus comunu. Ddoi at unus cantus programmas in sardi in dii de oi. Po cantu pertocat su "Scanner", "Iscansidore" andat beni etotu. Non m'arregordu immou chi "digitalizadore" est stètiu giai impreau in calincuna furriadura, ma mi parrit de dd'ai biu. Gràtzias po s'arraxonu! --Paninu (talk) 13:50, 9 Mar 2020 (CET)
Salude Paninu, apo pompiadu unu pagu in sas memòrias de tradutzione chi tèngio e probabilmente tenes resone tue, mi so isballiadu. Paret chi su tèrmine prus impreadu siat "sòrighe". A mie mi pariat unu pagu istranu (probabilmente ca est su chi deo impreo pro s'animale, "ratu" inoghe l'impreamus de mancu), ma de seguru est petzi una chistione de nos abituare, ca de sòlitu sighimus a sa manera italiana impreende s'inglesu. In cada manera si nd'agato àteros t'apo a fàghere ischire.--L2212 (talk) 17:16, 14 Mar 2020 (CET)

We sent you an e-mail[modìfica su còdighe de orìgine]

Hello PNNu,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (talk) 20:53, 25 Cab 2020 (CEST)

Buona sera e felice anno nuovo[modìfica su còdighe de orìgine]

Buona sera, Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute a tutti. Sono Claudi Balaguer (Uauàriu:Capsot) e sto cercando diversi wikipedisti che possano fare un piccolo video (15 secondi) in sardo (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana con moltissime altre lingue. Mi piacerebbe di potere contare con diversi wikipedisti sardi per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/Capsot (talk) 20:16, 8 Fre 2021 (CET)

Hola [@ Capsot] y feliz año nuevo a ti también. Te agradezco por pensar en los Wikipedianos sardos y espero que alguién partecipe. Personalmente, no me siento cómodo frente a una cámara de vídeo y casi nunca tomo parte a este tipo de proyectos. --Paninu (talk) 23:11, 14 Fre 2021 (CET)
Mi sarebbe piaciuto. Grazie! Buona settimana! Capsot/Capsot (talk) 19:26, 25 Fre 2021 (CET)